Kalejdoskop

Efter bönen i fredags marscherade åtskilliga tiotusen genom Bagdad i protest mot USA:s närvaro. CNN:s Jim Clancy rapporterade att det enda som tänkbara kommande irakiska ledare kan samla folk med är kravet “US go home”. Jag tänker tillbaka på de många irakier på alla nivåer som jag själv och Christian Hårleman talade med under två resor i Irak, senast i januari. Vi diskuterade kriget som då för dag kom närmre. Vi undrade hur folk skulle försvara sig. Det vanligaste svaret var att irakiska soldater och civila skulle kämpa till sista man. En diplomat sa att det enda Irak USA skulle kunna erövra var ett folktomt Irak. Han förtydligade med att det inte innebär att alla kommer att ha flytt, men att “amerikanerna måste döda oss innan de kommer in här”. Detsamma sa de flesta, i ministerierna och på caféerna, “vi kommer att kämpa och om det inte förslår ligger våra...

23 december 1998Avskaffa kärnvapnen – som en gång slaveriet ! 16 december 1998Er Danmark ikke for atomnedrustning? 24 november 1998Nej till de existerande kärnvapnen 10 mars 1998Våldet i Kosovo – ett nederlag för alla 30 jan 1998Menneskerettigheder og konfliktløsning

7. dec. 2000, i Aktuelt, KøbenhavnEU’s militarisering – farlig lærdom af Kosovo 29 nov, 2000 i Politilken, KøbenhavnKosovo/a selvstændigt? Måske, men ikke ligegyldigt hvordan 26 nov, 2000, i Helsingborg DagbladFundamentalism som skolämneHur ska framtidens Sverige bli om vi nu utbildar ungdomar till att tro att Monopol är livet och inte ett spel? Det undrar Jan Öberg, apropå “Kapitalisten”, det nya utbildningspaketet i skolan. (Helsingborg Dagblad) 22 nov. 2000, i Avisen, StockholmOm demokratiskt förankrad utrikespolitik för en mångfaldig världSedan mitten av 1980-talet har Sverige rört sig i riktning mot EU och USA. SAP har kommit att också stå för den Stora Anpassningens Politik. 17 nov. 2000, i Aktuelt, KøbenhavnHvis Vesten vil forsones med JugoslavienDet er i vor egen interesse at forsones med folkene på Balkan. Det er en rent humanitær forpligtelse. Her finder begrebet humanitær intervention sin rette plads. 6 nov. 2000, i Helsingborg DagbladOhridsjön, jaktplan och Albaniens berg 15 februari...

KALEJDOSKOP 2001 Oliemålning av Mark Rothko 24 december 2001 i Helsingborgs DagbladMark Rothko och slumpens gåvå – illustrerad Jan Öberg, TFF direktör, 2 december, 2001Makedonien och krigets psykologi – illustrerad 5. oktober 2001Terrorangrebet, hvad betyder det, hvordan skal det besvares?Samtale med Frederikshavns Multietniske Radio på RealAudio, cirka 50 minutter. 20 april 2001FN-förbundet på krigsstigenSveriges FN-förbund vill tydligen inte ha “prat och politik”, dvs förebyggande diplomati och tidig varning. I stället vill man ha konfliktlösning genom våldsanvändning. Regeringen beslutade i februari att fördubbla sitt organisationsstöd till FN-förbundet… 14 januari 2001, i Helsingborgs DagbladKosovo självständigt? Kanske men inte likgiltigt hur

Krig avvärjs av idéer som är bättre än krig, skriver fredsforskaren Jan Øberg. Krig presenteras som den enda lösningen på konflikten med Irak. FN:s säkerhetsråds resolution 1441 minskar inte risken för att USA i februari eller januari nästa år – med eller utan FN:s godkännande – angriper, besätter och kontrollerar Irak. Men krig ger inga hållbara lösningar. För detta finns bevis från Kroatien, Bosnien, Kosovo, Makedonien, Somalia och Afghanistan. Efter krigen här finns de underliggande konflikterna kvar. De krigförande parterna har inte rört sig en tum mot försoning eller mot gemensamma visioner för framtiden. Det kan finnas extrema situationer då våld måste tillgripas, som när man griper ett barn hårt i armen när det håller på att springa rakt ut i trafiken. Men internationellt måste vi lära oss att skilja mellan krig och konfliktlösning, mellan våld och äkta fredssträvanden. USA vägrar att förhandla eller använda politiska medel. EU, med Danmark som ordförandeland, har...

The demonising of the enemy before the war is intense. The Swedish media, for instance, take for granted that a war against Iraq will take place. No alternatives to war are mentioned. Iraq has become a synonym for Saddam Hussein in the Swedish media, leaving 23 million human beings in oblivion. Iraq as a society and culture, from now on, belongs to the zone of silence. It is above all very important that not even the tiniest element of humanness affects our perception of the country. Iraqis must not be pictured as human beings, mothers, fathers, children with hopes and fears, poverty or wealth. We must only imagine Saddam and his palaces that we will pulverize in a technological inferno. None of the potential consequences of a full-fledged war are being discussed. Millions of refugees; tens of thousands of dead and injured (both Iraqis and Americans, especially if chemical weapons...

Krig præsenteres i disse måneder som den eneste løsning på konflikten med Irak. Den nye resolution fra FN’s Sikkerhedsråd (1441) mindsker ikke risikoen for at USA, med eller uden FN-accept, angriber, besætter og kontrollerer Irak i januar eller februar næste år. Men krig leder ikke til holdbare løsninger. Det har vi klara beviser for fra Kroatien, Bosnien, Kosovo, Makedonien, Somalia og Afghanistan. Omend der nok er lagt låg på volden, så er de underliggende konflikter stadig til stede, og de krigsførende parter har ikke bevæget sig en tomme mod forsoning eller fælles visioner om fremtiden. Der kan findes ekstreme situation hvor man må gribe til vold – som når man griber et barn hårdt i armen når det er ved at løbe ud foran en bus. Men internationalt må vi ganske enkelt lære at skelne mellem krig og konfliktløsning, mellem vold og ægte fredsbestræbelser. USA nægter at forhandle og bruge...

Helsingborgs DagbladIraq 2 This is what one can expect to see when zapping through the TV channels on a random night in Baghdad. TV1 shows an English-American action movie with axe murderers. TV2 transmits a live football match. Another channel offers an interview with a British activist who brought medicine to Iraq and discusses how important it is to inform the people at home. The interview is going on in English without any translation. As the logo pops up on the screen, I learn that I am watching Iraq Highlight, one of the two programmes that I have seen with an international profile. Here, viewers are briefed on what happened during the day: diplomatic meetings of various leaders, the regime’s political focus, and of course, whom Saddam Hussein has met, written a letter to or received a letter from today. Another evening I hear him praise the air force’s heroic...

Helsingborgs Dagblad Irak 3 Demoniseringen av fienden inför kriget är bastant. Svenska medier tar för givet att kriget kommer. Irak har också i svenska medier blivit synonymt med Saddam Hussein, inte med 23 miljoner medmänniskor. Irakiska folket tillhör numera tystnadens zon. Det ska framför allt inte krypa in något litet element av mänsklighet i vår syn på landet. De ska inte framstå som människor, mödrar, fäder, barn med hopp och fruktan, fattiga och rika. Det är ju bara Saddam och hans palats och militär vi ska pulverisera i ett överlägset teknoinferno! Inget om de tänkbara konsekvenserna av ett storkrig: miljoner av flyktingar, tiotusentals döda och skadade (såväl irakier som amerikaner, inte minst om kemiska stridsmedel tas i användning); miljöförstörelse, oljeprisets himmelflykt, möjlig spridning av kriget till Israel-Palestina, behov av hundratusentals miljarder dollar till återuppbyggnad under kanske 10-20 år, eventuell upplösning av Irak i tre delar, krig i Turkiet mot kurderna...

Helsingborgs DagbladIrak 3 Demoniseringen af fjenden, med krig i sigte, er bastant. De svenske medier tager det for givet at der bliver krig. Og også i svenske medier er Irak blevet synonym med Saddam Hussein, ikke med 23 millioner medmennesker. Det irakiske folk er blevet fortrængt til den lydfri zone. Der må frem for alt i verden ikke smyge sig det mindste lille element af menneskelighed ind i vores syn på landet. De må ikke fremstå som mennesker, mødre, fædre, børn med håb og frygt, fattige og rige. Det handler jo bare om Saddam og hans palads og militær, som vi skal pulverisere i et overlegent teknoinferno! Intet om de mulige konsekvenser af en storkrig: Millioner flygtninge, titusinde døde og skadede (såvel irakere som amerikanere, ikke mindst hvis der tages kemiske kampmidler i brug); ødelæggelse af miljøet, oljeprisernes himmelflugt, mulighed for at krigen breder sig til Israel-Palestina, behovet for hundredetusinde...

Helsingborgs DagbladIrak 2 Såhär kan det se ut om man en slumpmässig kväll zappar på en TV i Baghdad. TV 1 har en engelsk-amerikansk action film med yxmord. TV 2 fotboll live. En annan kanal har en intervju med en brittisk aktivist som tagit med medicin till Irak och talar om hur viktigt det är att informera människor hemma. Det försiggår på engelska utan översättning och jag förstår det som en del av Iraq Highlight, det ena av två program jag ser med internationell profil. Här får tittarna ta del av vad som hänt under dagen; olika ledares möten med diplomater, regimens politiska fokus och, naturligtvis, vem Saddam Hussein har träffat i dag, skrivit till eller fått brev ifrån. En kväll prisar han således flygvapnets heroiska kamp och beredskap mot aggression. På Iraq Satellite Channel visas det kring midnatt Press Review. Den berättar vad tidningar i utlandet, speciellt i väst,...

Irak 2Helsingborgs Dagblad Sådan kan det se ud, hvis man en tilfældig aften zapper på fjernsynet i Baghdad. TV 1 har en engelsk-amerikansk action film med øksemord. TV 2 har fodbold i direktsending. En anden kanal har et interview med en brittisk aktivist, som har taget medicin med til Irak og taler om, hvor vigtigt det er at informere mennesker derhjemme. Det foregår på engelsk uden oversættelse; såvidt jeg opfatter er det en del af Iraq Highlight, det ene af de to programmer jeg ser, som har international profil. Her bliver seerne oplyst om, hvad der er sket i løbet af dagen; forskellige lederes møde med diplomater, regimets politiske fokus, og, naturligvis, hvem Saddam Hussein har truffet i dag, skrevet til eller fået brev fra. En aften lovpriser han flyvevåbnets heroiske kamp og beredskab mod aggressioner. På Iraq Satelite Channel vises der ved midnatstid Press Review. Her fortælles hvad aviser...