Archive 1986 – 2017

Belligerent occupation is governed by The Hague Regulations of 1907, as well as by the Fourth Geneva Convention of 1949, and the customary laws of belligerent occupation. Security Council Resolution 1322 (2000), paragraph 3 continued: “Calls upon Israel, the occupying Power, to abide scrupulously by its legal obligations and its responsibilities under the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in a Time of War of 12 August 1949;…” Again, the Security Council vote was 14 to 0, becoming obligatory international law. The Fourth Geneva Convention applies to the West Bank, to the Gaza Strip, and to the entire City of Jerusalem, in order to protect the Palestinians living there. The Palestinian People living in this Palestinian Land are “protected persons” within the meaning of the Fourth Geneva Convention. All of their rights are sacred under international law. There are 149 substantive articles of the Fourth Geneva...

Krigsmæssig besættelse er reguleret i Haag Konventionerne af 1907, 4. Geneve Konvention af 1949 og af sædvaneret om krigerisk besættelse. Sikkerhedsrådets resolution 1322 (2000), paragraf 3, fortsat: “Opfordrer Israel, besættelsesmagten, til nøje at overholde sine lovmæssige forpligtelser og sit ansvar i henhold til den 4. Geneve Konvention om Beskyttelse af Civile Personer i Krigstid af 12. august 1949…” Her var Sikkerhedsrådets stemmeafgivning 14 mod 0, hvorved beslutningen blev bindende international ret. Den 4. Geneve konvention finder anvendelse på Vestbredden, Gazastriben og på hele byen Jerusalem for at beskytte de palæstinensere, der lever der. De palæstinensiske mennesker, der lever i dette palæstinensiske områder er “beskyttede personer” i den 4. Geneve Konventions betydning [af ordet]. Der er 149 væsentlige artikler i den 4. Geneve Konvention, der beskytter hver enkelt af disse palæstinensere som lever i det besatte Palæstina [og deres] rettigheder. Den israelske regering overtræder og har siden 1967 overtrådt næsten hver...

By Anders Brännström May 18, 2004 Translated article from the Swedish Daily Dagens Nyheter of May 3, 2004 “Do not abandon Kosovo!” Unless the Serbian minority is protected by a strong international military force, the part of the Kosovo Albanian population that is prone to violence will ethnically cleanse anything Serbian out of Kosovo as soon as it gets an opportunity. Until the violent riots in March, the external world believed that the situation in Kosovo had become stabilized. There were plans to strongly reduce the peacekeeping KFOR troops. Thanks to the disarmament not having gone very far, it was possible to prevent the ethnic cleansing of Kosovo Serbs. Brigadier Anders Brännström, until recently brigade commander in Kosovo, writes that an international force must remain. Last Friday I returned to Sweden after serving as brigade commander in Kosovo. During the last six months, Sweden has been responsible for the Multinational...

May 18, 2004 An Idea for the Creative Destruction of Abu Ghraib Prison Injustice, pain, suffering and humiliation characterize Abu Ghraib Prison. The process of destroying the prison as symbol and reality should be used as one means for redress of past injury in addition to compensation for victims and justice for perpetrators. Let engineers place 1000 explosive charges to bring down the prison structure. Let each person who has suffered there push the button for a detonation. Let the prisoners and former prisoners organize themselves for this ceremony to regain and preserve their dignity. Let Coalition government and military representatives also participate in the detonation. Let one representative of the torturers also push a button to signal their remorse and an end to their inhumane and criminal activities. Give the metal gates and prison doors to artists to create a monument. If you agree with this idea, please forward...

REPORT of Medical Aid for the Third World, Belgium 28 April 2004 based on a fact-finding mission to Iraq, March 2004 Contact: Medical Aid for the Third World, Belgium, info@g3w.be, tel. +32/2 209.23.60 geert.van.moorter@skynet.be, tel. +32/486 79.37.98 May 18, 2004 Dr. Geert Van Moorter was already in Iraq on various missions for the Belgian non-governmental organization Medical Aid for the Third World, in April 2002; before, during and after the war in March/April 2003; in July/August 2003; and in March 2004. He made, together with Iraqi doctors and health workers, a random survey on the health situation and the health care infrastructure in Iraq, after one year of occupation. He visited hospitals and clinics in Baghdad and Basra. On a health conference in Basra, he was able to talk to colleagues from all over the country. He had contacts with Unicef, the World Health Organization, the new Ministry of Health...

Oversat af CensurNyt.dk Rapport om Lægehjælp til den Tredje Verden, Belgien af Dr. Geert Van Moorter, M.D. 28. april 2004 Baseret på en fakta-søgende mission i Irak marts 2004 Kontakt: Medical Aid for the Third World, Belgium, info@g3w.be, tel. +32/2 209.23.60 geert.van.moorter@skynet.be, tel. +32/486 /9.37.98 18 maj 2004 Dr. Geert Van Moorter var allerede i Irak, på forskellige missioner for den belgiske NGO Medical Aid for the Third World, i April 2002; før, under og efter krigen i marts/april 2003; i juli/august 2003; og i marts 2004. Sammen med irakiske læger og sundhedsarbejdere lavede han en vilkårlig undersøgelse af sundhedssituationen og sundhedsvæsentes infrastruktur i Irak, efter et års besættelse. Han besøgte hospitaler og klinikker i Baghdad og Basra. Han fik mulighed for at tale med kolleger fra hele landet på en sundhedskonference i Basra. Han havde kontakt med UNICEF, WHO (verdens sundhedsorganisationen), det nye sundhedsministerium og med adskillige krigsofre fra...

LONDON – If the Iraq imbroglio has one blessing it is that it demonstrates that there are no actual or realistically imaginable military scenarios where nuclear weapons would be of any practical use for a major power attempting to subdue a smaller one. Yet the macho culture of nuclear weapons remains unassailed except by a brave few. General George Lee Butler, the commander of American nuclear forces in president George Bush senior’s time, has argued that nuclear weapons are “inherently dangerous, hugely expensive, militarily inefficient and morally indefensible.” Even back in the days of the U.S. nuclear monopoly, the moral sanction against use was such as to render them diplomatically useless, often counterproductive. This is why Stalin knew he could act with impunity when seizing control of Eastern Europe. Likewise Beijing and Hanoi went to war with American armies in Korea and Vietnam without fear of being halted by nuclear weapons....

Nu ved vi det: der anvendesrutinemæssigt tortur af USApå basen i Guantanamo Bay Trykt i The Guardian, 13 marts 2004 Vi lever virkelig i mørke tider. Et sikkert tegn påat nætterne bliver længere – selvom foråret nærmer sig – kommer fra intensiteten i angsten for tortur. Hele tiden er der rapporter om nye grusomheder – i Sudan, blandt britiske ofre i Saudi Arabien og om angsten for tortur. Senere i denne måned vil i Geneve Verdensorganisationen mod Tortur fortælle FNs menneskerettighedskommission, at “siden angrebene den 11. september har talrige stater vedtaget eller annonceret foranstaltninger, der er uforenelige med deres forpligtelser i forhold til international ret”. Samtidig som vi står over for nye grusomheder i Madrid, hører vi stemmerne af de første briter løsladt fra Guantanamo Bay, hvor de var udsat for et system af aldrig svigtende grusomhed, som beskrevet af den forhenværende fange, Jamal al-Harith. Han beskriver systematisk ydmygelse som...

Engelsk udgave & Svensk udgave Det er tid til at samenligne Reality-showet i Kosovo med virkeligheden Tilbage til udgangspunktet. Få dage før 5. års jubilæum for krigen mod, hvad der da hed Jugoslavien, har etnisk udrensning igen vist sit grimme fjæs på Balkan. Carl Bildt, regionens mest vidende og forudseende tidligere diplomat, sagde, at vi så 5 års international politik gå op i flammer. Bildt har ret i indholdet, men hans tidsperspektiv er for kort; det er 15 års mislykket konflikthåndterings-politik, der går op i luer. Og vist er der dem, der har grund til at holde en lav profil om denne katastrofe og dens konsekvenser, nemlig det såkaldt internationale samfund og dets allierede, den albanske ledelse i Kosovo. Da Milosevic og ekstremisterne på den serbiske side begik forbrydelser dér i 1990erne, blev de udpeget som skyldige, ofte før nogen havde kontrolleret begivenhederne og omstændighederne. Nårsomhelst ekstremister på den albanske side har...

På danska och på engelska Dags att kontrollera verkligheten bakom verklighetsföreställningen Tillbaka till ruta ett. Några dagar före femårsdagen av kriget mot det som då kallades Jugoslavien, stack den etniska rensningen åter upp sitt fula huvud på Balkan. Carl Bildt, ytterst kunnig och klarsynt före detta diplomat i området, sade att vi fick se fem år av internationell politik gå upp i rök. Bildt har rätt i huvudsak men hans tidsperspektiv är för kort; det är 15 år av västvärldens politik för konflikt(fel)hantering som har gått upp i rök. Och det är sannerligen vissa som har skäl att försöka tona ner denna katastrof och dess följder: det så kallade världssamfundet och dess allierade den albanska ledningen i Kosovo. När Milosevic och extremisterna på den serbiska sidan begick brott där på 1990-talet, pekades de ut som förövare, ofta innan någon hade kontrollerat händelserna och omständigheterna kring dessa. Närhelst extremister på den albanska sidan har...

Danish version – Swedish version  Time to give Reality Show politics a reality check Back to Square One. A few days before the 5th Anniversary of the war against what was then called Yugoslavia, ethnic cleansing again reared its ugly head in the Balkans. Carl Bildt, most knowledgeable and clear-sighted former diplomat in the region, said that we saw five years of international policy go up in flames. Bildt is right in substance but his time perspective is too short; it is 15 years of Western conflict (mis)management policies that has gone up in flames. And indeed, some have reasons to try to play down this catastrophe and its consequences: the international so-called community and its allies, the Albanian leadership in Kosovo. When Milosevic and extremists on the Serb side committed crimes there in the 1990s, they were pointed out as the perpetrators, often before anyone had checked the events and circumstances....

Engelsk udgave & Svensk udgave Det er tid til at samenligne Reality-showet i Kosovo med virkeligheden Tilbage til udgangspunktet. Få dage før 5. års jubilæum for krigen mod, hvad der da hed Jugoslavien, har etnisk udrensning igen vist sit grimme fjæs på Balkan. Carl Bildt, regionens mest vidende og forudseende tidligere diplomat, sagde, at vi så 5 års international politik gå op i flammer. Bildt har ret i indholdet, men hans tidsperspektiv er for kort; det er 15 års mislykket konflikthåndterings-politik, der går op i luer. Og vist er der dem, der har grund til at holde en lav profil om denne katastrofe og dens konsekvenser, nemlig det såkaldt internationale samfund og dets allierede, den albanske ledelse i Kosovo. Da Milosevic og ekstremisterne på den serbiske side begik forbrydelser dér i 1990erne, blev de udpeget som skyldige, ofte før nogen havde kontrolleret begivenhederne og omstændighederne. Nårsomhelst ekstremister på den albanske...