Helsingborgs Dagblad

Natos nya stadga har gett världen ett nytt ord för krig: “krisreaktionsoperation som inte utförs enligt stadgans artikel 5”. Men Nato bryter mot internationell rätt. FN måste hantera krisen på Balkan.

“NATOS KRIG mot Jugoslavien handlar framförallt om att slå fast en ny strategi för militärorganisationen”, säger Michael Klare, under en diskussion om kriget under fredskonferensen i Haag. Klare är amerikansk professor från PAWSS, Peace and World Security Studies.

Nato fyllde 50 år den 23 april. – När Clinton inledde bombningarna den 24 mars hade Nato bråttom. Jugoslavien skulle kapitulera i god tid före den 23 april, fortsätter Klare. Nu gällde det Natos framtid och USA:s nya strategiska doktrin som ensam supermakt. Därvid offrades det kosovoalbanska folket. Alla med kunskap om Balkan visste att bombningar skulle skapa en humanitär katastrof. CIA och Pentagon varnade politikerna, som inte lyssnade.

– Man startade bombningarna utan någon som helst planering för att hantera den kommande flyktingsituationen.

Till råga på allt kallade man operationen för en “humanitär intervention”.

UNDER NATOS 50-årsjubileum antogs en ny doktrin för organisationen. Från att ha varit en renodlad försvarsorganisation är Nato nu något annat, en regional polisstyrka, som kan sättas in var som helst i Europa, i Nordafrika, i Mellanöstern.

I den nya stadgan har bombningarna av Jugoslavien getts en definition.

– Vi har fått ett nytt ord för krig, säger Michael Klare, “non-article 5 crisis response operation”.

På svenska blir det ungefär, en “krisreaktionsoperation som inte utförs enligt stadgans artikel 5”.

I artikel fem av Natos stadga heter det att en attack mot ett Natoland kommer att besvaras kollektivt av Nato. Den principen har varit Natos förutsättning från 1949 till nu. Den ovan citerade nya formuleringen finns i artikel 41, som ger Nato rätt att ingripa också utan att något Nato-land har angripits. I stadgetexten heter det vidare att den nya formen för insats “kan vara lika krävande som ett artikel 5-krig”.

I SVERIGE har frågan om internationell rätt diskuterats i många röstlägen sedan bombningarna inleddes och med de mest besynnerliga argument.

I Haag framträder Peter Weiss, jurist med internationell rätt som specialitet.

– FN-stadgan artikel 2 begränsar rätten att föra krig till a) självförsvar och b) fall som auktoriserats av FN. – Natos bombningar strider därmed mot FN-stadgan.

Vidare gäller det sättet på vilket kriget förs.

– Nato bryter mot humanitära lagar genom att bomba civila mål, som TV-stationen i Belgrad. Och när man bombar oljeraffinaderier bryter man också mot de konventioner som förbjuder vållande av miljökatastrofer.

Dunja, en serbisk kvinna, tidigare verksam i demokratirörelsen i Novi Sad och nu flykting i Ungern, säger:

– Nato vill inte hjälpa varken albaner eller serber. I min stad har de tre gamla broarna förstörts av bomber. Universitet och skolor fungerar inte sedan bombningarna började. Veckovis har vi varit utan el och vatten. Också vattensystemet har bombats. När oljeraffinaderiet bombades föll under lång tid ett svart regn som gjorde alla grönsaker oätliga. Dessutom är vi alla rädda för radioaktivt uran i Natos vapen.

Phon van den Biesen är holländsk jurist som representerar Bosnien-Hercegovina vid Krigsförbrytartribunalen, därtill specialist på internationell rätt och miljölagstiftning.

– Jag har studerat kriget i Bosnien och dess orsaker och demonstrerar för domstolen hur icke-serber utsattes för folkmord, något som regimen i Belgrad har ett direkt ansvar för. Nu kan jag se att något liknande sker i Kosovo, att många albaner blivit offer för folkmord.

– Som advokat är jag samtidigt oroad över att internationell lag åsidosatts av Nato. Jag håller med Peter Weiss om att Natos bombningar är ett kristallkart brott mot FN-stadgan.

Randy Forsberg representerar organisationen Global Action to Prevent War.

– Natos krig är illegalt. Men inte bara det. Det fungerar inte. Situationen nu, efter snart två månaders bombningar, är mycket värre än när kriget inleddes.

Randy Forsberg kunde inte acceptera att FN ersatts av Nato.

– Under Gulfkriget kidnappades FN av Nato. Nu är det än värre. USA struntar i FN. Men en militärallians ser bara militära lösningar. Det som behövs nu är förhandlingar, inte med falska diplomater som Richard Holbrooke utan med verkliga förhandlare som Kofi Annan. Nya möjligheter kan bara skapas av FN – inte av Nato.

PÅ ETT ANNAT av Haagkonferensens seminarier diskuterade fredsforskaren Johan Galtung två olika förhållningssätt till konflikter som den i Kosovo.

– Man reducerar gärna konflikten till bara två parter och tar ställning för och stöder den ena. Det är mycket mänskligt. Men det leder inte till fred.

– Alternativet är att ta ställning mot våldet. Då måste man förstå att våld uppstår ur en olöst konflikt, där parterna har oförenliga mål. Bara en medlare som kommer utifrån och inte har egna intressen i konflikten kan först arbeta med att förstå hur parterna tänker och sedan hjälpa dem med att finna sätt att öppna oväntade dörrar.

Galtung betonade också att Balkan måste behandlas som en helhet om man vill skapa fred i sydöstra Europa. – Flyktingarna från Kosovo måste kunna återvända. Men det gäller också andra flyktinggrupper på Balkan, också de 700.000 serbiska flyktingar från Kroatien och Bosnien som nu finns i Jugoslavien.

VAD GÖR VI för att förhindra framtida Kosovos och Rwandas? – Grundläggande är att förstärka FN-systemet, underströk Tim Barner, från World Federalist Association. FN tillsammans med regionala säkerhetsorganisationer (som OSSE) och olika icke-regeringsorganisationer (så kallade NGO:s, non-gouvernemental organisations, vilket kan stå för allt från Röda Korset till små frivilligorganisationer) kan arbeta tillsammans med konfliktlindrande åtgärder.

Det handlar om att skapa förutsättningar för tidiga varningssignaler, för rapporter om kränkningar av mänskliga rättigheter och minoritetsrättigheter, men också om att reformera FN.

– Vid FN borde finnas en permanent grupp professionella kompetenta medlare. FN borde ha en stående polisstyrka som kan rycka ut med kort varsel. Säkerhetsrådets vetoregler måste förändras. Utbildning av politiska ledare i konfliktbeteende är en annan möjlighet.

Sedan behöver FN en annan finansiering. I dag saboteras FN av USA som fortfarande inte betalt en skuld på över tio miljarder. Samma USA gör ensamt av med 25 miljarder kronor i månaden på att bomba sönder Jugoslavien.

– Det finns många möjligheter (och svårigheter), underströk Jack Loretty och räknade upp några.

  • En avgift till FN på all vapenhandel.
  • FN-skatter på flygbiljetter, på olja och/eller tobak.
  • En internationell valutaväxlingsavgift skulle minska risken för spekulation i enskilda valutor. Om skatten sätts till 0.05 procent skulle enligt organisationen Earth Action ge FN 150 miljarder om året. Problemet är, säger Loretty, att den amerikanska rabiat FN-fientliga högern är extremt negativ till FN överhuvud och särskilt till varje form av “FN-skatt”.

Ska vi i den övriga världen bara acceptera att en sådan opinion ska avgöra FN:s öde?

1992 blockerades FNs fredsbevarande operation till Somalia. Den var för dyr hette det. Något liknande skedde senare med Rwanda, där FN bad 35 länder om fredsbevarande trupper. Men inget land sa ja. 800.000 människor dödades.

När det gäller Kosovo och Jugoslavien har kriget lett till en humanitär katastrof med omkring en miljon flyktingar och omfattande förstörelse. Jonathan Dean från Union of Concerned Scientists uppskattar omvärldens kostnad för krisens konsekvenser under de kommande två åren till över 400 miljarder kronor. Så mycket står på spel om ingenting görs på ett tidigt skede, om inte FN har tillräckliga resurser.

KRIGET MOT JUGOSLAVIEN är också ett krig mot FN. Världens mäktigaste stat värnar om sin hegemoni, sitt världsherravälde, där FN snarast är ett hinder.

Men varför accepterar den övriga världen en sådan hållning? Och varför har regeringen i traditionellt FN-vänliga Sverige gjort så lite för att motsätta sig en sådan ordning?

Sören Sommelius
Sosommelius@hd.se
Tel: 042-15 50 45

Fotnot: På PAWSS hemsida (http://pawss.hampshire.edu) utvecklar Michael Klare sin syn på “Clintondoktrinen” där kriget i Jugoslavien kanske bara är det första enligt Natos nya inriktning att ingripa som “världspolis”.

Natos nya målsättning och redogörelser för Natos krig finns på www.nato.int/

© Helsingborgs Dagblad

Related Posts

The Challenge of Nuclear Weaponsin the Twenty-first CenturyA Path Forward The peoples and governments of the world face an urgent challenge relating to weaponry of mass destruction and particularly to nuclear weaponry.  At the crossroads of technology, terrorism, geopolitical ambition, and policies of preemption are new and potent dangers for humanity. Despite ending the nuclear standoff of the Cold War era, nuclear weaponry is again menacing the peoples of the world with catastrophic possibilities.  We recognize the need for any government to pursue its security interests in accordance with international law; and further, we recognize that distinctive threats to these interests now exist as a result of an active international terrorist network having declared war on the United States and its allies. Nonetheless, we reject the assessment of the current US administration that upgrading a reliance on nuclear weapons is in any sense justified as a response. We find it...
LONDON – I walk up Sonia Gandhi’s drive way, past  guards with Uzi machine guns, and can’t help thinking that when I came to interview Mrs. Indira Gandhi (Sonia’s mother-in-law) on the eve of her great comeback and massive electoral win, I walked up to her front door and knocked. There were no guards and only one servant to let me in. I am ushered into Sonia G’s office. She barely acknowledges my presence. “Buon giorno”, I say. There is no reply. I have been warned that she’s cold and she doesn’t offer me a hand. She walks over to me and asks me to sit down. I look her in the eye and ask my first question to the Italian widow of Prime Minister Rajiv Gandhi, who was cruelly blown to smithereens by a female Tamil terrorist, a member of the now defeated Tamil independence struggle in neighbouring Sri...
Om Afghanistan Af Ulla Fasting,TFF Ven og medlem af Det Radikale Venstre Læs også Ulla Fastings “Indtryk fra Afghanistan” Dag 1 Afghanistan ved en ny tids begyndelse I denne uge tager vi til Afghanistan, som jeg har besøgt to gange i sommer og hvor jeg samtidig læste Khaled Hosseinis bog* om sin barndoms Afghanistan. En barndom, hvor drengen Amir vinder den store drageturnering og sin fars anerkendelse, men samtidig svigter sin bedste ven Hassan. Det er dette svigt og vejen til soning, bogen handler om, men den fortæller også om det Afghanistan, som var før den russiske besættelse og før Taleban kom til magten.Det er det Afghanistan, som i dag skyder op hist og her og som mange afghanere forsøger at bygge en fremtid på. Bogen er god at have med sig, for i manges bevidsthed er Afghanistan kun det 6. fattigste land i verden, talebansk mørke, kvinder i burka,...

Recent Articles

Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Jan Oberg TFF director October 13, 2026 According to Alfred Nobel’s will, the Nobel Peace Prize shall be awarded: ”to the person who has done the most or best to advance fellowship among nations, the abolition or reduction of standing armies, and the establishment and promotion of peace congresses.” Further down, he also expresses how the prize for the “champions of peace” shall be decided: “that for champions of peace by a committee of five persons to be selected by the Norwegian Storting. Alfred Nobel’s will is remarkably short and clear. But few seem to have read it. Nobel did not say that the committee itself should consist of members of parliament. He entrusted the Storting with appointing five persons. In principle, it could have selected diplomats, mediators, peace researchers, conflict-resolution specialists, or other individuals with recognised expertise in matters of peace from around the world. Instead, the Storting gradually...
The Quest for Humane Survival Richard Falk Professor emeritus, Princeton UniversityTFF Associate since 1986October 12, 2026 After decades of teaching and writing about international law in academic frameworks that were not institutionally situated within law school environments—at Princeton and the University of California, Santa Barbara—I found myself most receptive to the TWAIL outlook. It has been especially illuminating in clarifying the extent to which international law evolved as a dialogical critique of Europe’s efforts to legitimize its colonial undertakings. In particular, TWAIL has exposed how international law has functioned to legalize the subjugation of Third World peoples, securing conditions for exploitative investment and trade relations, the coercive enforcement of public debts, and an ideology of cultural superiority. TWAIL’s exposure of these economic legacies of colonialism has influenced my understanding of the history and development of international law, broadly conceived, as an ideological project of the Western sub-system of the world...

TFF on Substack

Discover and subscribe to more peace materials on TFF Substack

Most Popular

Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Jan Oberg TFF director October 13, 2026 According to Alfred Nobel’s will, the Nobel Peace Prize shall be awarded: ”to the person who has done the most or best to advance fellowship among nations, the abolition or reduction of standing armies, and the establishment and promotion of peace congresses.” Further down, he also expresses how the prize for the “champions of peace” shall be decided: “that for champions of peace by a committee of five persons to be selected by the Norwegian Storting. Alfred Nobel’s will is remarkably short and clear. But few seem to have read it. Nobel did not say that the committee itself should consist of members of parliament. He entrusted the Storting with appointing five persons. In principle, it could have selected diplomats, mediators, peace researchers, conflict-resolution specialists, or other individuals with recognised expertise in matters of peace from around the world. Instead, the Storting gradually...
The Quest for Humane Survival Richard Falk Professor emeritus, Princeton UniversityTFF Associate since 1986October 12, 2026 After decades of teaching and writing about international law in academic frameworks that were not institutionally situated within law school environments—at Princeton and the University of California, Santa Barbara—I found myself most receptive to the TWAIL outlook. It has been especially illuminating in clarifying the extent to which international law evolved as a dialogical critique of Europe’s efforts to legitimize its colonial undertakings. In particular, TWAIL has exposed how international law has functioned to legalize the subjugation of Third World peoples, securing conditions for exploitative investment and trade relations, the coercive enforcement of public debts, and an ideology of cultural superiority. TWAIL’s exposure of these economic legacies of colonialism has influenced my understanding of the history and development of international law, broadly conceived, as an ideological project of the Western sub-system of the world...
Read More
girl-5894831_1280
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Nobel-Prize-Plaque
Jan Oberg TFF director October 13, 2026 According to Alfred Nobel’s will, the Nobel Peace Prize shall be awarded: ”to the person who has done the most or best to advance fellowship among nations, the abolition or reduction of standing armies, and the establishment and promotion of peace congresses.” Further down, he also expresses how the prize for the “champions of peace” shall be decided: “that for champions of peace by a committee of five persons to be selected by the Norwegian Storting. Alfred Nobel’s will is remarkably short and clear. But few seem to have read it. Nobel did not say that the committee itself should consist of members of parliament. He entrusted the Storting with appointing five persons. In principle, it could have selected diplomats, mediators, peace researchers, conflict-resolution specialists, or other individuals with recognised expertise in matters of peace from around the world. Instead, the Storting gradually...
law-419057_1280
The Quest for Humane Survival Richard Falk Professor emeritus, Princeton UniversityTFF Associate since 1986October 12, 2026 After decades of teaching and writing about international law in academic frameworks that were not institutionally situated within law school environments—at Princeton and the University of California, Santa Barbara—I found myself most receptive to the TWAIL outlook. It has been especially illuminating in clarifying the extent to which international law evolved as a dialogical critique of Europe’s efforts to legitimize its colonial undertakings. In particular, TWAIL has exposed how international law has functioned to legalize the subjugation of Third World peoples, securing conditions for exploitative investment and trade relations, the coercive enforcement of public debts, and an ideology of cultural superiority. TWAIL’s exposure of these economic legacies of colonialism has influenced my understanding of the history and development of international law, broadly conceived, as an ideological project of the Western sub-system of the world...
images-2
Advocates of nuclear disarmament are regularly dismissed by the champions of nuclear deterrence as naïve and unrealistic, utopian or even irresponsible. Yet this ‘doctrine’ of deterrence, regarded by France as the ‘cornerstone’ of its national security, is based on quasi-religious beliefs, a theory that cannot be proven, risky gambles and fragile assumptions. So much so that one might legitimately ask which side the ‘Care Bears’ are on. Marc FinaudVice-President of Initiatives for Nuclear Disarmament (IDN) October 9, 2026 This article was originally published on Pressenza When it comes to these things being treated as religious concepts, look here. Idealists and realists It was Hubert Védrine, François Mitterrand’s former Foreign Minister, who repeatedly coined the phrase: ‘Europeans are a sort of Care Bears who don’t realise they’re living in Jurassic Park’. He applies this reference to the cartoon for well-behaved children not only to what he regards as weakness or idealism...
8824b09f-33a5-43f9-9fd0-550f28cda24d_1536x1024
What the West Borrowed from Asia and What It Left Behind Jan Krikke October 8, 2026 The article was originally published here In the late 1960s, the musical Hair announced that the Age of Aquarius was dawning. Its opening anthem promised a transformation of human consciousness: an era of peace, harmony and understanding. Half a century later, a familiar echo of that promise is a meditation app offered by your employer. You can find it in the same list of benefits as the pension plan and the gym discount. How did a spiritual revolution become an employee benefit? The answer lies in the history of the movement known as New Age: where it came from, what it borrowed from Asia, and why the meaning of what it borrowed changed in the process. Two definitions will help. New Age is a loose label for a wide range of spiritual practices and...
Screenshot 2026-10-04 210142
Small and different + among the 10% most active + 9,000 texts + 150 Associates + 60 000 a day — and a stubborn belief that peace is smarter and must be secured by peaceful means. In 2026, the Transnational Foundation for Peace and Future Research (TFF) turns 40. On Monday, October 5, 2026, a new TFF homepage will go live — a new gateway to more than 9,000 articles, analyses, research papers and other contributions produced over four decades of independent peace research. But this is not simply a new website. For four decades, TFF has worked from a simple conviction: peace is smarter than militarism and can be brought about by peaceful means. This is not merely an aspiration. It is the principle expressed in the UN Charter and the Gandhian tradition that has guided our work from the beginning. TFF is a research-based, independent and people-financed foundation....