PressInfo #199 – PressInfo 199 DK , En debat om moralen at gai krig

Er der nogen der spekulerer på om Al Qaeda-krigere har det svært med deres nattesøvn? Selv tror jeg ikke at de har nogen problemer. Efter at være blevet høje af at slagte “de utro” sover de de retfærdiges søvn, på trods af den manglende godkendelse en sådan opførsel har fra den islamiske teologi.

Det er mere interessant at spørge om hvorvidt George W. Bush og Tony Blair sover godt. Hvad slags narkotika har de kunnet indtage? Ingen hulde jomfruer venter i deres himmel, og deres krigsføring er langtfra inspireret af de Augustianske principper for den retfærdige krig. Men de er dog mænd af religiøs overbevisning, og burde det så ikke være svært at slukke sin sengelampe, når man ved at man har givet ordre til en langt større slagt af uskyldige end tilfældet var ved terrordådet d.11.september 2001.

I vores vestlige kultur bliver man, hvis ens handlinger ikke er i pagt med ens følelser, almindeligvis anset for at være en farlig psykopat.

Ingen har som Robert McNamara lagt figur til det dilemma. Hans stålsatte ledelse af forsvarsministeriet under både præsident Kennedy og Johnson, er stadig formål for respektindgydende samtaler.

McNamara regerede over Pentagon både under misilkrisen der fulgte angrebene på Cuba og under hele opbygningen af Vietnamkrigen, da han lancerede konceptet “ligtælling” for at måle de amerikanske troppers fremgang.Hvis der skrives om dette her og nu, så er det fordi der er behov for den viden. Og der er behov for langt mere kvalificeret journalistik i fremtiden.

Men McNamara sov vist fortræffeligt, også selv om han påstod sig føle en vis “moralsk anspændthed”, lige til den 2 november 1965, da en ung kvæker, far til tre, brændte sig selv ihjel mindre end 13 meter fra hans kontorvinduer. Denne handling tvang ham til ny indsigt, noget han senere erkendte: “Norman Morrisons handling fik mine øjne op for den enorme uoverensstemmelse mellem budet “du må ikke dræbe”, som altid har indgået i mit moralkodeks og så den virkelighed der var dagligdag i Vietnam”, skrev McNamara.

Fra det tragiske øjeblik ændrede McNamara opfattelse. Han fortsatte med at styre krigen, men han gik mere og mere ind for at føre forhandlinger. En måned efter Morrisons selvmord tog han initiativ til en 37 dages bombepause, men gav dog derefter op. Han har senere, da han så tilbage på den tid, erkendt: “Vi troede at vi handlede i menneskehedens interesse, men tabet af liv oversteg langt hvad vi og andre havde kunnet forudse.” Nu indså han også at USA kunne have afsluttet krigen i 1962, altså 13 år inden man gennemførte den endelige tilbagetrækning, hvis man fuldt ud havde undersøgt de muligheder der lå i ikke-militære måder at opnå USA’s mål på. “Det ville have reddet vores sjæl”, sagde han.

Mikhail Gorbatjov, tidligere præsident for Sovjetunionen, gav mig svar på det spørgsmål jeg altid har ønsket at stille til en leder af en stormagt. I et interview med Jonathan Schell, der spurgte om han kunne have startet en atomkrig, svarede han: “Selv i øvelsessituationer, hvor jeg havde en mappe ved hånden med koderne og en illustrativ knap, så rørte jeg den aldrig”. Gennem hans handlinger og alle hans kompromis’er med det brutale kommunistiske system, fremgår det at Gorbatjov satte sin personlige grænse ved voldsudøvelse. Han nægtede at tillade at tropper blev udstationeret i de baltiske lande, selv om militæret pressede voldsom på for at gå ind og forhindre disse landes uafhængighed, noget der i øvrigt under alle omstændigheder var en tabt sag.

Han var heller ikke villig til at bruge vold for at stoppe flygtningestrømmen fra òsteuropa, Berlinmurens fald og senere Sovjetunionens opløsning. ((Ja, undskyld igen, men hvordan kan din gode Jonathan Power vide om Gorbatjov ikke ville have standset Sovjetunionens opløsning hvis han havde kunnet?)) Og han var heller ikke villig til at udløse en borgerkrig i sit land da Boris Jeltsin langede ud efter magten. “Man kan nedlægge sin fjende, man kan ødelægge en ideologisk modstander, men i historiens lys vil det ikke være en sejr”, har Gorbatjov en gang sagt. Man kan ikke forestille sig Gorbatjovs i en lignende krig som den der idag udspiller sig i Tjetjenien.

“Og så er der jorden, alt det mudder hvor kød rådner, hvor øjne går i opløsning. Disse arme, disse ben som knuses i vildsvinets gab. Sjælene rådne og fulde af sår af at dræbe, kroppene udsultne af mangel på ømhed, så de forfølger dem der er sunde for morskabs skyld. Det er en koldbrand der æder hjertet op indefra . . “, skriver Duong Thu Huong i den gribende “Roman uden Navn”, baseret på hendes egne oplevelser som soldat på Vietcongsiden. Men det kunne lige så godt have handlet om Irak eller Tjetjenien. Når man lægger bogen fra sig føler man sine egne øjne blive stukket ud, sit egen døde legeme hænge fra et træ og den “kvælende lugt af lig og krudt”. Da bliver det svært at sove.

© TFF and the author 2004

Foreign affairs columnist, film-maker and author

Related Posts

Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Small and different + among the 10% most active + 9,000 texts + 150 Associates + 60 000 a day — and a stubborn belief that peace is smarter and must be secured by peaceful means. In 2026, the Transnational Foundation for Peace and Future Research (TFF) turns 40. On Monday, October 5, 2026, a new TFF homepage will go live — a new gateway to more than 9,000 articles, analyses, research papers and other contributions produced over four decades of independent peace research. But this is not simply a new website. For four decades, TFF has worked from a simple conviction: peace is smarter than militarism and can be brought about by peaceful means. This is not merely an aspiration. It is the principle expressed in the UN Charter and the Gandhian tradition that has guided our work from the beginning. TFF is a research-based, independent and people-financed foundation....
The agreement is catastrophic both because of what it says and what it doesn’t mention. It reduces further the major asset of security policies: Freedom of action. Jan Oberg TFF director September 25, 2026 A couple of hours before the agreement was signed on September 22, 2026, I published the following 13 hypotheses about what it would most likely contain on TFF Substack (in English). I was wrong on only the first point. Contrary to what Trump had written on his Truth Social platform, it does not appear to come into force immediately. In fact, it turned out to be worse than even I had anticipated. After these hypotheses now come a number of reflections in light of what the agreement actually contains, and does not contain, as well as the way in which it has generally been presented by major media outlets and by the public-service broadcaster DR. My...

Recent Articles

Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....

TFF on Substack

Discover and subscribe to more peace materials on TFF Substack

Most Popular

Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....
Read More
knotted gun
Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
TFFPortfolioVign
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
JoGSS-Silent
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....
Screenshot 2026-10-26 115647
An aspect of Iran’s culture and civilisation you’ve probably never heard about. Don’t be surprised if the US and Israel also try to bomb them. Jan ObergTFF director October 26, 2026 Today – under the “USraeli” threat of new “annihilating” bombings – opens the 7th International Conference on Peace and Conflict Resolution at Tehran’s University. As far as I can tell, this is the only permanent, advanced peace research institution in West Asia/the Middle East. Perhaps more countries in that region could be inspired? I mean, how many military “security” institutes and military academies do they have? Many peace research institutes and university departments have been established since the 1950s in the West. They are now all under attack; some have closed down, some have gone mainstream, yet others kept the name but do nothing to research peace and disseminate results or advice; instead, they cooperate with militarism’s platforms such...
Screenshot 2026-10-15 141837
Let’s discuss using AI to create peace – in contrast to boring geopolitics devoid of creative healing and visions. Jan Oberg TFF director October 15, 2026 I asked VEED to create a short video exemplifying how peace is preferable to war, then chose the lady as a template. Simple as that. In less than a minute, it produced this video, which any peace-loving person would appreciate. The only problem is that human intelligence (HI), at least the one that exists among Western decision-makers, isn’t half as moral or smart as AI. I have used AI to dialogue about peace and peace plans, creative conflict resolution and visions of a better future for humankind. It so happens that I am having more stimulating, intelligent, creative and moral discussions with AI than I could possibly have with any EU or NATO leader today. Yes, AI has very problematic and dangerous aspects; used...
girl-5894831_1280
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...