PressInfo #63 – NATO-ove GRESKE ODNELE SU VISE ZIVOTA NEGO CEO RAT IZMEDJU SRBA I ALBANACA

Prema jugoslovenskom Ministarstvu inostranih poslova
izmedju 24. marta kada je pocelo NATO-ova kampanja
bombardovanja i 13. aprila poginulo je oko 300 civila. Te
civilne zrtve su pale u mestima kao Aleksinac, Pristina,
Kursumlija i Grdelicka Klisura. Pre dva dana pogodjena je
kolona izbeglica, usmrceno je oko 60 Albanaca. Na taj nacin
je zahvaljujuci NATO-ovim greskama izginulo oko 350 civila u
svega 24 dana. To cini prosek od oko 15 ljudi
dnevno.

Rat izmedju raznih srpskih – jugoslovenskih jedinica na
jednoj i Oslobodilacke vojske Kosova (OVK, UCK ili KLA) na
drugoj, izbio je februara 1998. Dakle trajao je 13 meseci,
ili 395 dana. Medjunarodna zajednica je procenila da je u
tom periodu poginulo 2.000 ljudi, vojnika i civila. To daje
prosek od 5 ljudi na dan.

Procenjeno je da je oko 250.000 ljudi pobeglo od svojih
kuca za vreme ovih 13 meseci ratovanja ali oni su se
uglavnom zadrzali unutar Kosova ili u Crnoj Gori. To daje
prosek od 632 na dan. Od kad je pocelo NATO-ovo
bombardovanje broj izbeglica raste i verovatno dostize
750.000 ljudi izvan granica zemlje i potpuno nepoznat broj
raseljenih koji se jos uvek nalaze na Kosovu. Tako, ako je
novih barem 500.000 ljudi otislo u izbeglistvo u samo 24
dana to cini prosek od 20.833 na dan.

Ove izbeglice beze iz nekoliko razloga: zbog etnickog
ciscenja koje nad Albancima vrse Srbi (u znak odmazde za
NATO-ovo bombardovanje koje ide u korist albanskih
interesa), neposredno zbog NATO-ovog bombardovanja i zbog
rata koji se i dalje vodi izmedju jugoslovenskih vojnih i
paravojnih snaga i OVK.

“Cak i ako su gornje cifre samo slobodna procena, mora da
postoji fundamentalna greska u mirovnoj politici koja
izgleda da na dan ubija tri puta vise civila i proizvodi 33
puta vise izbeglica nego rat koji navodno pokusava da
zaustavi,” kaze direktor TFF-a, Jan Oberg i produzava:

“Danas je eto 16. april. Tog istog dana 1944, a bio je
Uskrs, nedelja, saveznicke snage – Amerikanci i Britanci –
izvele su bombardovanje Beograda u “tepisima” i time
izazvali jad i razaranje nista manje od onog koje su 6.
aprila 1941. napravili Nemci svojim bombardovanjem.”

Milovan Djilas, prvi i verovatno najveci “disident” u
Evropi, opisao je kako se osecao tog dana u knjizi “Vreme
rata” (1997.) “Evo, ovo lezi usadjeno duboko u secanju
Beogradjana sve do danasnjih dana. To bombardovanje je kod
nas izazvalo dvostruku ogorcenost: emocionalnu, jer nam je
bilo zao legendarnog grada mucenika kog je jos Hitler
pretvorio u rusevine i muciliste i politicku, jer smo
posumnjali – a s vremenom u to se i uverili – da su
saveznici ovo bombardovanje izvrsili samo da bi onemogucili
poratnu rehabilitaciju grada i otezali upravljanje njim
nama, komunistima.”

“Mozda se ovde istorija ponavlja. Nema nimalo sumnje,
posle ovakvog gradjanskog rata kombinovanog sa spoljnom
agresijom rehabilitacija ce biti veoma teska. A u sadasnjem
trenutku samo retkim pojedincima su misli okrenute bilo ka
proslosti bilo ka buducnosti,” kaze Oberg.

© TFF 1999

Slobodno prestampavajte, kopirajte, arhivirajte,
citirajte, navodite i saljite dalje ovaj clanak, jedino vas
molimo da sacuvate podatke o izvoru. Ovaj tekst na
engleskom, i mnoge druge Press Informacije mozete naci na
Internetu /

• You are welcome to re-print, copy, archive, quote
from or re-post this item, but please retain the source.

• TFF’s website has all the relevant links to Iraq,
the Balkans, including media there + peace research, and
non-violence

• Teacher, activist, journalist?? You’ll always find
something interesting at TFF.

• Get your daily global news from the leading media
on TFF’s site, all in one place.

Peace & future researcher + ‌Art Photographer

Related Posts

Small and different + among the 10% most active + 9,000 texts + 150 Associates + 60 000 a day — and a stubborn belief that peace is smarter and must be secured by peaceful means. In 2026, the Transnational Foundation for Peace and Future Research (TFF) turns 40. On Monday, October 5, 2026, a new TFF homepage will go live — a new gateway to more than 9,000 articles, analyses, research papers and other contributions produced over four decades of independent peace research. But this is not simply a new website. For four decades, TFF has worked from a simple conviction: peace is smarter than militarism and can be brought about by peaceful means. This is not merely an aspiration. It is the principle expressed in the UN Charter and the Gandhian tradition that has guided our work from the beginning. TFF is a research-based, independent and people-financed foundation....
The agreement is catastrophic both because of what it says and what it doesn’t mention. It reduces further the major asset of security policies: Freedom of action. Jan Oberg TFF director September 25, 2026 A couple of hours before the agreement was signed on September 22, 2026, I published the following 13 hypotheses about what it would most likely contain on TFF Substack (in English). I was wrong on only the first point. Contrary to what Trump had written on his Truth Social platform, it does not appear to come into force immediately. In fact, it turned out to be worse than even I had anticipated. After these hypotheses now come a number of reflections in light of what the agreement actually contains, and does not contain, as well as the way in which it has generally been presented by major media outlets and by the public-service broadcaster DR. My...
Jan Oberg May 15, 2026 Go to this Fox News page and scroll the whole way down: President Donald Trump tells the world that his meeting with President Xi Jinping yielded a lot of very concrete political and economic results – of course, only where the Chinese side, according to him, agreed with him. He does not mention the Taiwan issue, but Secretary of State, Marco Rubio, says that it did not feature prominently in their talks and that the US policy on Taiwan has not changed. Then go to China Daily – or Global Times – and you will see that for the Chinese it is framework, principles, structure of cooperation etc. that matters – all embedded in the overall idea of “constructive bilateral relationship of strategic stability.” Nowhere is any concrete agreement or deal – all that Trump refers to – mentioned. At the general level, this gives you insights into the very different social...

Recent Articles

An aspect of Iran’s culture and civilisation you’ve probably never heard about. Don’t be surprised if the US and Israel also try to bomb them. Jan ObergTFF director October 26, 2026 Today – under the “USraeli” threat of new “annihilating” bombings – opens the 7th International Conference on Peace and Conflict Resolution at Tehran’s University. As far as I can tell, this is the only permanent, advanced peace research institution in West Asia/the Middle East. Perhaps more countries in that region could be inspired? I mean, how many military “security” institutes and military academies do they have? Many peace research institutes and university departments have been established since the 1950s in the West. They are now all under attack; some have closed down, some have gone mainstream, yet others kept the name but do nothing to research peace and disseminate results or advice; instead, they cooperate with militarism’s platforms such...
Let’s discuss using AI to create peace – in contrast to boring geopolitics devoid of creative healing and visions. Jan Oberg TFF director October 15, 2026 I asked VEED to create a short video exemplifying how peace is preferable to war, then chose the lady as a template. Simple as that. In less than a minute, it produced this video, which any peace-loving person would appreciate. The only problem is that human intelligence (HI), at least the one that exists among Western decision-makers, isn’t half as moral or smart as AI. I have used AI to dialogue about peace and peace plans, creative conflict resolution and visions of a better future for humankind. It so happens that I am having more stimulating, intelligent, creative and moral discussions with AI than I could possibly have with any EU or NATO leader today. Yes, AI has very problematic and dangerous aspects; used...
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...

TFF on Substack

Discover and subscribe to more peace materials on TFF Substack

Most Popular

An aspect of Iran’s culture and civilisation you’ve probably never heard about. Don’t be surprised if the US and Israel also try to bomb them. Jan ObergTFF director October 26, 2026 Today – under the “USraeli” threat of new “annihilating” bombings – opens the 7th International Conference on Peace and Conflict Resolution at Tehran’s University. As far as I can tell, this is the only permanent, advanced peace research institution in West Asia/the Middle East. Perhaps more countries in that region could be inspired? I mean, how many military “security” institutes and military academies do they have? Many peace research institutes and university departments have been established since the 1950s in the West. They are now all under attack; some have closed down, some have gone mainstream, yet others kept the name but do nothing to research peace and disseminate results or advice; instead, they cooperate with militarism’s platforms such...
Let’s discuss using AI to create peace – in contrast to boring geopolitics devoid of creative healing and visions. Jan Oberg TFF director October 15, 2026 I asked VEED to create a short video exemplifying how peace is preferable to war, then chose the lady as a template. Simple as that. In less than a minute, it produced this video, which any peace-loving person would appreciate. The only problem is that human intelligence (HI), at least the one that exists among Western decision-makers, isn’t half as moral or smart as AI. I have used AI to dialogue about peace and peace plans, creative conflict resolution and visions of a better future for humankind. It so happens that I am having more stimulating, intelligent, creative and moral discussions with AI than I could possibly have with any EU or NATO leader today. Yes, AI has very problematic and dangerous aspects; used...
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Read More
Screenshot 2026-10-26 115647
An aspect of Iran’s culture and civilisation you’ve probably never heard about. Don’t be surprised if the US and Israel also try to bomb them. Jan ObergTFF director October 26, 2026 Today – under the “USraeli” threat of new “annihilating” bombings – opens the 7th International Conference on Peace and Conflict Resolution at Tehran’s University. As far as I can tell, this is the only permanent, advanced peace research institution in West Asia/the Middle East. Perhaps more countries in that region could be inspired? I mean, how many military “security” institutes and military academies do they have? Many peace research institutes and university departments have been established since the 1950s in the West. They are now all under attack; some have closed down, some have gone mainstream, yet others kept the name but do nothing to research peace and disseminate results or advice; instead, they cooperate with militarism’s platforms such...
Screenshot 2026-10-15 141837
Let’s discuss using AI to create peace – in contrast to boring geopolitics devoid of creative healing and visions. Jan Oberg TFF director October 15, 2026 I asked VEED to create a short video exemplifying how peace is preferable to war, then chose the lady as a template. Simple as that. In less than a minute, it produced this video, which any peace-loving person would appreciate. The only problem is that human intelligence (HI), at least the one that exists among Western decision-makers, isn’t half as moral or smart as AI. I have used AI to dialogue about peace and peace plans, creative conflict resolution and visions of a better future for humankind. It so happens that I am having more stimulating, intelligent, creative and moral discussions with AI than I could possibly have with any EU or NATO leader today. Yes, AI has very problematic and dangerous aspects; used...
girl-5894831_1280
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Nobel-Prize-Plaque
Jan Oberg TFF director October 13, 2026 According to Alfred Nobel’s will, the Nobel Peace Prize shall be awarded: ”to the person who has done the most or best to advance fellowship among nations, the abolition or reduction of standing armies, and the establishment and promotion of peace congresses.” Further down, he also expresses how the prize for the “champions of peace” shall be decided: “that for champions of peace by a committee of five persons to be selected by the Norwegian Storting. Alfred Nobel’s will is remarkably short and clear. But few seem to have read it. Nobel did not say that the committee itself should consist of members of parliament. He entrusted the Storting with appointing five persons. In principle, it could have selected diplomats, mediators, peace researchers, conflict-resolution specialists, or other individuals with recognised expertise in matters of peace from around the world. Instead, the Storting gradually...
law-419057_1280
The Quest for Humane Survival Richard Falk Professor emeritus, Princeton UniversityTFF Associate since 1986October 12, 2026 After decades of teaching and writing about international law in academic frameworks that were not institutionally situated within law school environments—at Princeton and the University of California, Santa Barbara—I found myself most receptive to the TWAIL outlook. It has been especially illuminating in clarifying the extent to which international law evolved as a dialogical critique of Europe’s efforts to legitimize its colonial undertakings. In particular, TWAIL has exposed how international law has functioned to legalize the subjugation of Third World peoples, securing conditions for exploitative investment and trade relations, the coercive enforcement of public debts, and an ideology of cultural superiority. TWAIL’s exposure of these economic legacies of colonialism has influenced my understanding of the history and development of international law, broadly conceived, as an ideological project of the Western sub-system of the world...
images-2
Advocates of nuclear disarmament are regularly dismissed by the champions of nuclear deterrence as naïve and unrealistic, utopian or even irresponsible. Yet this ‘doctrine’ of deterrence, regarded by France as the ‘cornerstone’ of its national security, is based on quasi-religious beliefs, a theory that cannot be proven, risky gambles and fragile assumptions. So much so that one might legitimately ask which side the ‘Care Bears’ are on. Marc FinaudVice-President of Initiatives for Nuclear Disarmament (IDN) October 9, 2026 This article was originally published on Pressenza When it comes to these things being treated as religious concepts, look here. Idealists and realists It was Hubert Védrine, François Mitterrand’s former Foreign Minister, who repeatedly coined the phrase: ‘Europeans are a sort of Care Bears who don’t realise they’re living in Jurassic Park’. He applies this reference to the cartoon for well-behaved children not only to what he regards as weakness or idealism...