Kalejdoskop 97 – UD bör offentliggöra Rambouillet-dokumenten

När Jugoslavien och dess Kosovo-provins i dessa veckor bombas är det en unik och ödesmättat begivenhet i Europa och i internationell historia. Danmark, Norge och många andra är i krig. Det mänskliga lidandet och den skapade humanitära katastrofens omfattning motiverar extraordinära insatser. Vi upplever nu Balkan-dramats 8:e akt.

Akt 1 – Konfliktens ekonomiska rötter. Vi börjar i 70- och 80-talets förändringar i den globala kapitalismen som medförde att industrigrenar som Jugoslavien byggde sin välfärd på – såsom elektronik, textilier, skeppsvarv, bilar och vapen – flyttades till låglöneländer i Asien. Det hände efter oljekrisen och stoppet för arbetskraftinvandring i Europa – viktigt i och med att 15% av landets BNP kom härifrån. Därpå bröt Jugoslaviens blandekonomi och självförvaltnings-system samman.

Akt 2 – Inre social kris och yttre ekonomisk intervention. Nu följer social och ekonomisk nedgång, avskedanden och anpassning till Världsbankens och Valutafondets krav. Sistnämnda krävde att hänsyntagandet till etnisk balans slopades i Jugoslaviens finansinstitutioner och omfördelningsfond. Klyftan i levnadsstandard mellan Slovenien och Kroatien å ena sidan och Montenegro, Kosovo och Makedonien å den andra sida växte till 10:1. Även om stora belopp omfördelades till Kosovo så blev också Serbien fattigare medan albanerna investerade en del av biståndet – i Makedonien. Innan ridån går ned för denna akt gråter miljoner vid Tito’s begravning.

Akt 3 – Kommunismens sammanbrott och trauma-mobilisering. När det går illa ska någon ha skulden. Obearbetade trauman från Andra Världskriget aktualiseras. På den socio-ekonomiska kollapsen följde nationalismens uppgång. Mot slutet av 3:akten faller kommunismen och Sovjetunionen samman. Jugoslavien var visserligen inte ett vanligt kommunistiskt land men det uppstår ett politisk vakum. Det fylls olyckligt nog av en västvärldens krav på snabb övergång till mångpartisystem som – tillsammans med de andra centrifugala krafterna – slungar landet ut i en konstitutionell kris.

Självdestruktionen med krig i Slovenien och Kroatien de föregående akter. Det är ungefär här folk tror att problemet började, alltså 1991. Det internationella samfundet tror att problemet ligger i parternas användning av VÅLD. Det innebär att ingen gör något för att diagnosticera eller behandla de underliggande KONFLIKTER, som har ackumulerats och som är ORSAKEN till våldet.

Akt 4 – Det internationella samfundet kommer in på scenen. Efter de för landet skadliga effekterna av kapitalismens utveckling och kommunismens avveckling bidrar väst nu effektivt till att landet bryts ner i sina – förmodade – beståndsdelar. Etniskt rena stater skapas ur multietnicitet. Erkännandet av Slovenien och Kroatien i strid med alla europeiska princip etablerar tre mönster i västlig såkallad konflikthantering: a) total ignorering av komplexitet, b) psyko-kulturell felbedömning av hur våra tilltag uppfattas på Balkan och c) man tar ideligen steg som inte är relaterade till en större plan eller strategi. Lika lite som man då visste vad man skulle göra med resten av Jugoslavien efter erkännandet vet man i dag vad man skall göra efter förstörelsen av Jugoslavien.

Akt 5 – Bosniskt Bråk. Eftersom allting hänger ihop med allt annat i detta drama, blev oundvikligen Bosnien nästa krigsskådeplats med bland annat ett numera glömt muslimskt-kroatiskt krig och ett glömt muslimskt-muslimskt krig och en de facto kroatisk ministat i Bosnien, som officiellt inte existerar, Herceg-Bosna. Väst hamrar Dayton-avtalet på plats, som återigen inte gör något åt KONFLIKTERNA utan bara lägger lock på VÅLDET. Man glömmer förresten att fråga befolkningen vilken framtiden de önskar. Exit FN, NATO in.

Avtalet tog tre år längre än vad som hade behövts. Skillnaden mellan de första planerna och Dayton ligger begravda på Bosniens kyrkogårdar. Och väst gjorde sig beroende av tre presidenter, som för det första inte representerade NÅGON i Bosnien och för det andra själva – även om också på olika sätt – i samråd med varandra hade skrivit sorgemusikken och själva dirigerade kapellet i orkestergraven. Det är också i denna akt, i maj 1995, som Kroatien med USA:s aktiva hjälp fördriver 300.000 legitima serbisk-kroatiska medborgare, som tillsammans med lika många andra serber från Slovenien, Bosnien och Makedonien gav Serbien Europas största flyktingproblem. Ingen har gjort något för att hjälpa dem. Exit serbiska offer.

Akt 6 – Stiltje före stormen. Kosovo var nummer 1 på listan över varningar för konflikter i världen, som skulle övergå i krig om intet gjordes. Väst som från början slopade varje diagnos kör nu tomgång på två ödesmättade ryggmärgsreaktioner: a) allt vad serberna säger är trams eller uttryck för brottslighet, och 2) av just det skälet är allt vad alla andra säger och gör OK. Det internationella samfundet sade att det visste att Belgrad skapade en polisstat i Kosovo, vilket var sant. Men det lätt också som om det inte visste att kosovo-albanerna sedan 1993 med västlig hjälp byggde upp en befrielsearmé, UCK. Den kommer upp till ytan 1998, i nästa akt.

Akt 7 – Krig i Kosovo. Fundamentalister på alla sidor – också i det internationella samfundet – fick medvind. Exit moderate Dr. Rugova och serbiska intellektuella. USA och EU ser albanerna som hävstång för deras helt personifierade konflikt med Slobodan Milosevic, dramats förmodade enda skurk. Albanerna såg NATO som kombinerad flygvapen för sig och barnmoska för det självständiga Kosova och – hoppades många – för Storalbanien. Ungefär 2000 dog i strider, drygt 200.000 fördrevs – ungefär lika stora andelar av den serbiska och den albanska befolkningen där.

Denna akt avslutas med ett avtal mellan Milosevic och Holbrooke i oktober om att jugoslaviska styrkor skall dras tillbaka och OSCE komma in – däremot INTE att UCK skall upphöra med sin verksamhet. UCK erövrar därför 30 procent av Kosovo. Bakom ryggen på Milosevic bygger NATO upp en styrka i Makedonien, officiellt för att skydda OSCE.

Akt 8 – Rambouillet och NATO-krig. Den albanska och jugoslaviska delegationen träffas aldrig ansikte-mot-ansikte i Paris, det finns inga förhandlingar. Den amerikanske ambassadör Hills dokument läggs på bordet och “medlarna” säger: Skriv på! Belgrad säger ja till självstyre i Kosovo, men albanerna säger nej därför att de inte får en självständig stat. Därefter läggs det till 50 sidor om att NATO skall implementera avtalet, vara den högsta myndigheten i Kosovo, ha fri tillgång till alla delar av Jugoslavien och använda våld närhelst det tycker det är nödvändigt. DÅ säger Belgrad nej och albanerna ja – även om UCK inte nämns vid namn i texten, förmodligen därför att det finns/fanns ett UCK hemma i bergen som inte accepterade något avtal i Paris.

Hundratals journalister på plats, tusentals experter, opinionsbildare och politiker upptäcker inte spelet, intrigen. De läser inte avtalet. Det är ju ett “fredsavtal.”

Rambouillet-dokumenten är utomordentligt viktiga aktstycken i Europas moderna historia. Det är med hänvisning till dem somNATO har gått i krig. Inget kommer att mer fundamentalt prägla Europas framtid under kommande många år.

Därför vill jag uppmana UD – eller annat officiellt organ – att offentliggöra det första dokumentet som lades på borden i Rambouillet, den förändrade, expanderade texten av 23 februari samt den jugoslaviska regeringens eget förslag till avtal undertecknat av dess multietniska delegation. På svenska och gärna också på engelska, serbiska, albanska och makedonska.

Det skulle ge intresserade möjlighet till att själva bedöma på vilket underlag det nuvarande kriget mot Jugoslavien förs. Om det som utlöste storkrig i Europa måste det av många skäl finnas öppenhet – det enda försvaret demokratin har mot propaganda, okunskap och mer våld.

PhD, Peace & future researcher + ‌Art Photographer, Professor Emeritus and media commentator

Related Posts

LONDON – So far so good, at least on the wider level. While internally Iraq seems on the edge of chaos, the much heralded clash of civilizations between the Muslim and Judaeo-Christian worlds has yet to become apparent. We have anger and despair aplenty in the Arab and Muslim worlds. But very little rushing to the standard and there was no great pilgrimage of warriors to join the fight, as happened when the Soviet Union invaded Afghanistan twenty years ago, and then, having driven the Red Army out, were left to ferment in that mountainous redoubt. With the armaments supplied by the CIA the mujahidin were transformed into Al Qaeda that became, for a relatively brief moment as these things go, ‘the greatest threat to the homeland that America has ever known.’ Nevertheless a ‘Cold War’ between much of the Muslim world and the West is certainly in full swing. Winston...
The Challenge of Nuclear Weaponsin the Twenty-first CenturyA Path Forward The peoples and governments of the world face an urgent challenge relating to weaponry of mass destruction and particularly to nuclear weaponry.  At the crossroads of technology, terrorism, geopolitical ambition, and policies of preemption are new and potent dangers for humanity. Despite ending the nuclear standoff of the Cold War era, nuclear weaponry is again menacing the peoples of the world with catastrophic possibilities.  We recognize the need for any government to pursue its security interests in accordance with international law; and further, we recognize that distinctive threats to these interests now exist as a result of an active international terrorist network having declared war on the United States and its allies. Nonetheless, we reject the assessment of the current US administration that upgrading a reliance on nuclear weapons is in any sense justified as a response. We find it...
By Karin Wegestal MP, the Social Democratic Partyon behalf of the Swedish Committee for Solidarity with the Yugoslav People During the last decade, the Federal Republic of Yugoslavia has received more than 500,000 refugees from Croatia and Bosnia, and another 300,000 internally displaced persons, mainly from the province Kosovo and Metohia. For a country with about ten million inhabitants, such an influx of homeless people is obviously a very heavy burden – even under peaceful conditions. But in addition to that, the Federal Republic of Yugoslavia has been the subject to sanctions from the western powers for close to ten years and its infrastructure was badly hurt through Nato’s intense bombardment during 78 days in 1999. The result of all this is that Yugoslavia, once the most developed industrial country in Eastern Europe, is today the poorest country in Europe. In Serbia excluding Kosovo, with about ten million inhabitants and...

Recent Articles

Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....

TFF on Substack

Discover and subscribe to more peace materials on TFF Substack

Most Popular

Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....
Read More
knotted gun
Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
TFFPortfolioVign
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
JoGSS-Silent
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....
Screenshot 2026-10-26 115647
An aspect of Iran’s culture and civilisation you’ve probably never heard about. Don’t be surprised if the US and Israel also try to bomb them. Jan ObergTFF director October 26, 2026 Today – under the “USraeli” threat of new “annihilating” bombings – opens the 7th International Conference on Peace and Conflict Resolution at Tehran’s University. As far as I can tell, this is the only permanent, advanced peace research institution in West Asia/the Middle East. Perhaps more countries in that region could be inspired? I mean, how many military “security” institutes and military academies do they have? Many peace research institutes and university departments have been established since the 1950s in the West. They are now all under attack; some have closed down, some have gone mainstream, yet others kept the name but do nothing to research peace and disseminate results or advice; instead, they cooperate with militarism’s platforms such...
Screenshot 2026-10-15 141837
Let’s discuss using AI to create peace – in contrast to boring geopolitics devoid of creative healing and visions. Jan Oberg TFF director October 15, 2026 I asked VEED to create a short video exemplifying how peace is preferable to war, then chose the lady as a template. Simple as that. In less than a minute, it produced this video, which any peace-loving person would appreciate. The only problem is that human intelligence (HI), at least the one that exists among Western decision-makers, isn’t half as moral or smart as AI. I have used AI to dialogue about peace and peace plans, creative conflict resolution and visions of a better future for humankind. It so happens that I am having more stimulating, intelligent, creative and moral discussions with AI than I could possibly have with any EU or NATO leader today. Yes, AI has very problematic and dangerous aspects; used...
girl-5894831_1280
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...