PressInfo #60 – BOMBARDOVANJE – POTPUNO NEUSKLADIVO SA HUMANITARNIM RAZLOZIMA

“Bez pameti, kontraproduktivno i nezakonito NATO-ovo
bombardovanje suverene Jugoslavije predsednik Bil Klinton,
Evropska zajednica i drugi zapadni lideri i mediji
opravdavaju izgovarajuci se razlozima humanitarne prirode.
Navodno – vazdusni udari sluze da sprece etnicko ciscenje,
reke izbeglica, da sprece ubistva nevinih zena i dece.
Diplomatskim recnikom receno ovi izgovori stizu iz
marketinskog odelenja. Bombardovanje ce proizvesti upravo
suprotno od onog sto navodno pokusava da spreci” kaze dr.
Jan Oberg, direktor TFF-a, neposredno posle pocetka
bombardovanja. Prema Obergu, ovim argumentima nedostaje
uverljivost upravo iz sledecih razloga:

NIJE BILO POKUSAJA DA SE NASILJE SPRECI
Zbog cega Zapad nije uradio apsolutno nista u prethodnom
periodu pre no sto je ova kriza prerasla u nasilnu? Bilo je
puno prilika za sporazumno razresenje. Npr. TFF je predlagao
citav niz razlicitih mogucnosti pocev od 1992. kojima se
nasilje moglo spreciti, a tako i ubistva kojima smo bili
svedoci prosle godine. Ni u jednom drugom sukobu nije bilo
toliko prepoznatljivih, ranih znakova upozorenja, a da se
pritom upotrebilo tako malo preventivne diplomatije.
Kosovska katastrofa je bila medju onima najlaksim za
prevideti. Tvrditi da se “pokusalo sve i da je NATO-ovo
bombardovanje jedina preostala mogucanost” je cista
intelektualna besmislica.

NATO-ove PRETNJE CINE HUMANITARNE NAPORE NEMOGUCIM
Jedna od neposrednih posledica NATO-ovih pretnji vojnim
udarima bila je ta da je OEBS-ova verifikaciona misija
morala da se povuce sa Kosova, a za njima su i skoro sve
humanitarne organizacije izvukle svoje ljude da bi ih
zastitile. Preko makedonske granice vec danas prelazi mnogo
vise izbeglica a sa proredjenim usima i ocima promatraca na
terenu sve tri strane u sukobu – i NATO je medju njima –
mogu nesmetano da pojacaju svoje nasilje.

POSLE OVOGA SRBI I ALBANCI CE SE MRZETI (JOS VISE)
Srbi ce NATO-ovo bombardovanje shvatiti kao kaznjavanje, a s
druge strane i kao izricitu pomoc zapada albanskim
tvrdolinijasima. Srbi ce smatrati da je albanska strana
izazvala ovaj pakao koji se srucio njima na glave. Na taj
nacin malo nade ostaje da bi Srbi i Albanci mogli da zive u
miru, zajedno ili kao komsije koji ce jedan drugom verovati,
bilo kad u doglednoj buducnosti. Proizvodnja mrznje je
potpuno suprotna humanitarnim naporima.

U DRUGIM SUKOBIMA SA MNOGO VISE MRTVIH HUMANITARNI
RAZLOZI NAS NISU POKRENULI
Tokom prosle godine kosovski rat je izazvao smrt oko 2.000
ljudi. Taj broj je znacajan, svaki ljudski zivot je
svetinja. Medjutim, medjunarodna zajednica je resila da NE
INTERVENISE u sledecim sukobima: u Alziru 80.000 mrtvih; u
etiopsko-eritrejskom ratu kroz zadnjih nekoliko nedelja
poginulo je verovatno preko 10.000 ljudi; kroz zadnjih pet
godina 820.000 mrtvih u Ruandi; 1,500.000 ljudi je poginulo
u Sudanu tokom zadnjih 15 godina; vise od 1 milion ljudi je
umrlo u Iraku kao posledica sankcija; verovatno ne manje od
500.000 ljudi ubijeno je u Burmi pocev od 1948.g.

PRAVI HUMANITARNI PROBLEMI KOJI PRITISKAJU SVET PROLAZE
NEZAPAZENO
Procenjuje se da oko 100.000 ljudi umire DNEVNO sirom sveta
– ne u ratu vec od nedostatka elementarnih potrepstina kakve
su voda, odeca, krov nad glavom, hrana, lekovi. Na svetu je
registrovano 100 miliona beskucnika; 40 miliona ljudi su
izbeglice; 70 zemalja Treceg sveta danas imaju nizi standard
nego pre 30 godina; najmanje 800 miliona ljudi svako vece
odlazi gladno na spavanje. Izrazeno u novcu, samo delic
vojnih troskova mogao bi da otkloni sva ova stradanja.

ZA ORUZJE CE SE UVEK NACI NOVCA, ZA LJUDE NECE
Vojni troskovi u svetu – a vecina njih otpada na NATO –
jednaki su po iznosu sabranom dohotku siromasnije polovine
svetskog stanovnistva. Samo Pentagon trosi 20 puta vise nego
sto iznosi celokupan budzet UN-a. A same UN – najvaznija
svetska humanitarna organizacija – na Kosovu su potpuno
izbacene iz igre, dok ih ovih dana upravo izbacuju i iz
Makedonije. Kada ce se konacno mediji zapitati koliko
kostaju ovakve “mirovne misije” i koliko bi prave pomoci svi
mi mogli da priustimo ljudima za samo delic takvog
iznosa?

I VECI HUMANITARNI PROBLEMI ODAVNO POSTOJE U
JUGOSLAVIJI
250.000 gradjana je trenutno raseljeno unutar Kosova ili se
kao izbeglice nalaze u Makedoniji – oko 10% kosovskih Srba i
10% kosovskih Albanaca; njima bez pogovora pomoc treba.
Medjutim isto to vazi i za 650.000 pretezno srpskih
izbeglica (podaci od UNHCR-a) koji su izbegli iz Hrvatske,
Bosne i drugih krajeva tokom raspada bivse Jugoslavije. Oko
pola toga broja bilo je etnicki ocisceno iz Hrvatske 1995.
To je najveci izbeglicki problem danasnje Evrope – a ovom
prilikom skoro da se i ne spominje.

SANKCIJE STVARAJU HUMANITARNE PROBLEME
Zbog cega Zapad odrzava ovakve ili onakve sankcije protiv
stanovnika Jugoslavije jos od 1991.g.? Od njih je na ovaj
ili onaj nacin stradala vecina gradjana, i to ne samo
bolesni i penzioneri. I bolesni i penzioneri, a i svako
drugi u ovoj krizi ce stati uz predsednika Milosevica.

TREBA LI MOZDA OVAKVOM RETORIKOM PRIDOBITI ZENE?
Sav ovaj mekani humanitarni preliv preko tvrde
militaristicke politike verovatno je nabacen da bi se
smeksale zene, supruge i majke vojnika i pilota i da bi se
uverile kako generali dele iskrenu dobronamernost siroke
americke javnosti. Hoce li u to verovati i kada broj zrtava
pocne da raste?

Dr. Oberg zakljucuje: “Nase misli upucujemo svim
prijateljima i kolegama nase fondacije, Srbima, Albancima,
Makedoncima i drugima iz citave regije, nevinim,
dobronamernim ljudima koji ponovo moraju da plate cenu za
“politiku” i nadmetanje izmedju vlastitih vodja i vodja
medjunarodne zajednice. Glas gradjana drzava clanica NATO-a
nazalost nismo culi. Zato zelim da naglasim sledece
zakljucke o ovom “B-52 tipu humanitarnih aktivnosti”.

1) Briga za humanitarne probleme nije nista drugo nego
suze zapadnjackog krokodila. Ona predstavlja ili namernu
dezinformaciju ili stav izgradjen na osnovu polovicne
analize. Jednostavno, NE POSTOJI globalna politicka volja da
se humanitarni problemi razresavaju tamo gde oni zaista i
postoje.

2) Na Kosovu reskiramo da rat niskog inteziteta i broja
zrtava naduvamo u veliki rat i u desetostruko vecu
humanitarnu katastrofu.

3) Izgleda da politicka volja da se pomogne postoji
jedino kod razresavanja onih humanitarnih problema koji se
uklapaju koncepciju ” NATO tretmana”- ukratko, gde god se
javi ona je lazna.

4) Kako bi divan postao ovaj svet kad bi najmocniji narod
na svetu, njegov predsednik i svi njihovi saveznici HTELI
odlucno DA URADE NESTO da bi olaksali patnju ljudi sirom
sveta.

5) Kombinacijom njihove ogranicene kreativnosti,
neogranicene samouverenosti i nenadmasne vojne moci oni
danas prete da ukupne svetske humanitarne probleme jos i
POVECAJU.

(c) TFF 1999 Slobodno prestampavajte, kopirajte,
arhivirajte, citirajte u celini ili delovima, saljite dalje
ovaj clanak samo molimo navedite njegov izvor.

© TFF 1999

• You are welcome to re-print, copy, archive, quote
from or re-post this item, but please retain the source.

• TFF’s website has all the relevant links to Iraq,
the Balkans, including media there + peace research, and
non-violence

• Teacher, activist, journalist?? You’ll always find
something interesting at TFF.

• Get your daily global news from the leading media
on TFF’s site, all in one place.

PhD, Peace & future researcher + ‌Art Photographer, Professor Emeritus and media commentator

Related Posts

Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Small and different + among the 10% most active + 9,000 texts + 150 Associates + 60 000 a day — and a stubborn belief that peace is smarter and must be secured by peaceful means. In 2026, the Transnational Foundation for Peace and Future Research (TFF) turns 40. On Monday, October 5, 2026, a new TFF homepage will go live — a new gateway to more than 9,000 articles, analyses, research papers and other contributions produced over four decades of independent peace research. But this is not simply a new website. For four decades, TFF has worked from a simple conviction: peace is smarter than militarism and can be brought about by peaceful means. This is not merely an aspiration. It is the principle expressed in the UN Charter and the Gandhian tradition that has guided our work from the beginning. TFF is a research-based, independent and people-financed foundation....
The agreement is catastrophic both because of what it says and what it doesn’t mention. It reduces further the major asset of security policies: Freedom of action. Jan Oberg TFF director September 25, 2026 A couple of hours before the agreement was signed on September 22, 2026, I published the following 13 hypotheses about what it would most likely contain on TFF Substack (in English). I was wrong on only the first point. Contrary to what Trump had written on his Truth Social platform, it does not appear to come into force immediately. In fact, it turned out to be worse than even I had anticipated. After these hypotheses now come a number of reflections in light of what the agreement actually contains, and does not contain, as well as the way in which it has generally been presented by major media outlets and by the public-service broadcaster DR. My...

Recent Articles

Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....

TFF on Substack

Discover and subscribe to more peace materials on TFF Substack

Most Popular

Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....
Read More
knotted gun
Photo above: Carl Fredrik Reuterswärd’s Non-Violence outside UN Headquarters in New York. Kirill Levin, CC BY-NC-SA 2. Jan Oberg November 3, 2026 I am happy to be published in Horizons which is produced by the Center for International Relations and Sustainable Development, CIRSD, in Belgrade. My contribution brings out a radical re-thinking of what concepts such as defence, security, deterrence – and peace – may mean if we want to create a more peaceful world. It also summarises a few things I have been working with the last few decades. Please read it here Og her er den på dansk, takket være Johnny Baltzersens lynhurtige oversættelse
TFFPortfolioVign
UNITE-tillid, DREAM-velstand og andre konstruktive komponenter Normally we publish articles in English here. But this is a translation of a very important TFF document that should reach as many as possible in Denmark since this country’s government has been one of the most hardline in Europe and, up till now at least, has refused to use diplomacy and, instead, spent tremendous sums on arming Ukraine with the express goal of defeating Russia. Thus this – unique – article is in Danish. Vi er Johnny Baltzersen og hans Fælles Sikkerhed – Fælles Fremtid på Substack overmåde taknemmelige for at have oversat og publiceret TFF’s 2025-portfølje for fredsidéer med henblik på Ukraines fremtid. Vi håber den nu kan nå mange flere danskere – som også vil sprede den og skabe debat – nu den danske regerings og folketingspartiernes politik på dette område siden 2022 står nu – forudsigeligt – ved vejs ende....
JoGSS-Silent
Jan Oberg TFF director October 28, 2026 Exactly one month has now passed since I published my criticism of the introduction to the special issue on Johan Galtung published by the Journal of Global Security Studies, JoGSS, and of Tor Egil Førland’s chapter about Galtung which serves as a preview to his forthcoming biography of Galtung to be published by PRIO. See the original on The Transnational here and the same article on TFF Substack with many general and critical comments and, in particular, the people who decided to withdraw from the biography project in protest. The special issue itself was extraordinary. It was devoted to the intellectual legacy of one of the founders of peace research and contained a number of strong assessments of his personality, scholarship, intellectual trajectory, and public role. Such assessments are, of course, entirely legitimate. No scholar is beyond criticism, and neither was Johan Galtung....
Screenshot 2026-10-26 115647
An aspect of Iran’s culture and civilisation you’ve probably never heard about. Don’t be surprised if the US and Israel also try to bomb them. Jan ObergTFF director October 26, 2026 Today – under the “USraeli” threat of new “annihilating” bombings – opens the 7th International Conference on Peace and Conflict Resolution at Tehran’s University. As far as I can tell, this is the only permanent, advanced peace research institution in West Asia/the Middle East. Perhaps more countries in that region could be inspired? I mean, how many military “security” institutes and military academies do they have? Many peace research institutes and university departments have been established since the 1950s in the West. They are now all under attack; some have closed down, some have gone mainstream, yet others kept the name but do nothing to research peace and disseminate results or advice; instead, they cooperate with militarism’s platforms such...
Screenshot 2026-10-15 141837
Let’s discuss using AI to create peace – in contrast to boring geopolitics devoid of creative healing and visions. Jan Oberg TFF director October 15, 2026 I asked VEED to create a short video exemplifying how peace is preferable to war, then chose the lady as a template. Simple as that. In less than a minute, it produced this video, which any peace-loving person would appreciate. The only problem is that human intelligence (HI), at least the one that exists among Western decision-makers, isn’t half as moral or smart as AI. I have used AI to dialogue about peace and peace plans, creative conflict resolution and visions of a better future for humankind. It so happens that I am having more stimulating, intelligent, creative and moral discussions with AI than I could possibly have with any EU or NATO leader today. Yes, AI has very problematic and dangerous aspects; used...
girl-5894831_1280
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...