PressInfo #196 – Ikkesprednings-forhandlingerne: Kernevåbenafrustning ernøglen til succes

På engelsk her 

Ikke-spredningsaftalen, som trådte i kraft i 1970, er det centrale element i de internationale anstrengelser for at kontrollere spredningen af kernevåben. Måske fik aftalen et forkert navn ved sin dannelse, for aftalen handler både om kernevåbennedrustning og om ikke-spredning. I sin kerne er aftalen en handel mellem de stater, der har kernevåben og de, der ikke har. Handelen er, enkelt udtrykt, at kernevåbenstaterne accepterer en total afrustning af deres kernevåbenarsenaler, mens de stater, der ikke har kernevåben accepterer ikke at skaffe sig dem. Denne aftale eller handel mellem aftalens parter, der angiver den kurs, de hver for sig vil følge med hensyn til kernevåben, er aftalens vigtigste del. Den er imidlertid også den del, som amerikanske borgere dårligst forstår.

Den sørgelige kendsgerning er, at fra første færd har kernevåbenstaterne vist ringe tilbøjelighed til at opfylde deres del af aftalen. Så sent som i 2000 kom kernevåbenstaterne overens om 13 praktiske skridt mod kernevåbenafrustning. Deres resultater er en næsten total fiasko, ikke fordi de prøvede og mislykkedes men fordi de manglede den politiske vilje til bare ét alvorligt forsøg. Uden et alvorligt forsøg fra kernevåbenstaterne på at opnå kernevåbenafrustning, kommer aftalen til at indeholde dobbeltmoralske principper, som giver specielle privilegier til kernevåbenstaterne. I virkeligheden er det ikke aftalen, men kernevåbenstaterne selv der bliver dobbeltmoralske.

For et år siden startede USA en forebyggende krig mod Irak, byggende på den påstand at Irak havde masseødelæggelsesvåben inklusive kernevåben eller et program for at udvikle dem. Selv hvis man ser bort fra påstandenes tvivlsomme forhold til sandheden, understreger den amerikansk ledede krig dobbeltmoralen i ikke-spredningssystemet. Ikke mindst sammenlignet med USAs tavshed overfor den kernevåbenaktivitet, der blev udfoldedet af Pakistan, dets allierede i “krigen mod terror”. Da det blev afsløret, at den pakistanske videnskabsmand A. Q. Khan solgte kernevåbenhemmeligheder til Iran, Nordkorea og Libyen, og han blev benådet af den pakistanske regering efter at have indrømmet disse alvorlige ulovligheder, sagde USA ikke meget. Tilsvarende har USA aldrig offentligt rejst problemet med Israels kendte udvikling og besiddelse af kernevåben. Alle disse eksempler på dobbeltmoral strider mod betingelserne i Ikke-spredningsaftalen og mod effektive forsøg på at kontrollere spredningen af kernevåben.

I en tale på det Nationale Forsvarsuniversitet februar 2004 behandlede George Bush kernevåbenspredningstruslen. “Den største trussel mod menneskeheden i dag” sagde ham, “er risikoen for et hemmeligt og pludseligt angreb med kemiske, biologiske, strålings- eller kernevåben”. Blandt de 7 forslag hr Bush fremsatte, var en opfordring til de 40 lande i Gruppen af Kerneteknikleverandører om at “nægte at sælge berigelses- og oparbejdningsudstyr og -teknologi til nogen stat, som ikke allerede har fungerende fuldskala berigelses- og oparbejdningsanlæg”. At det forslag blev mødt med bifald, giver et indtryk af, hvor lidt dette publikum og amerikanere i almindelighed er indstillet på overvejelser omkring dobbeltmoral.

Vi kan rose hr Bush for at opfordre alle lande til “at styrke lovgivningen og den internationale kontrol som styrer spredningen”, inklusive det at gøre spredning til en forbrydelse. Hr Bush gør ret i at forsøge at stoppe spredningen af kernevåben. Men han tager fejl, når han tror, at det kan gøres på grundlag af et dobbeltmoralsk internationalt system som giver nogle stater fordele på andres bekostning. Hvor kernevåben end måtte findes udgør de en trussel mod mennesker overalt. Som direktøren for det Internationale Atom Energi Agentur Mohammed Elbaradei advarede om i en tale dagen efter hr Bush’s tale: “Hvis verden ikke skifter kurs, risikerer vi at ødelægge os selv”.

Elbaradei talte

for en opstramning af kontrollen med eksport af kernematerialer og

for at den skulle omfatte alle,

for at styrke de internationale inspektører,

for at forebygge at nogen trak sig ud af ikke-spredningsaftalen,

for at bringe følsomme dele af kernebrændselscyklus under international kontrol,

for at få startet forhandlinger om en aftale om at afskære forsyningen med spalteligt materiale – en aftale vi skulle have haft forlængst, og

for at kernevåbenstaterne skulle bevæge sig i retning af kernevåbennedrustning. Elbaradei kaldte kernevåbennedrustning en “grundlæggende del af aftalen om ikke-spredning”.

“Vi må ud af den uholdbare opfattelse”, sagde Elbaradei, “at det er moralsk forkasteligt for nogle lande at stræbe efter at få masseødelæggelsesvåben men moralsk acceptabelt for andre at bygge deres sikkerhed på dem og endda fortsat forbedre deres egenskaber og udarbejde planer for deres brug”.

Han må bestemt have tænkt på programmer som “små kernevåben” og “bunker-sprængning”, kernevåben som USAs administration arbejder på, da han fremsatte denne udtalelse.

Vi må nu gå fremad

ElBaradeis forslag er brugbare og nødvendige. Det er de af hr. Bush’s forslag også, der ikke dækker over dobbeltmoral. Men det er ikke nok til at stoppe spredning af atomart materiale. Der er behov for et langt tydeligere og mere presserende program, hvis dette svære mål skal nås, fordi konsekvenserne af ikke at gennemføre et sådan program kan vise sig endog meget drastiske.

De typer af seriøse programmer man vil blive tvunget til at implementere, hvis man skal forebygge yderligere atomspredning – med alle de farer det indebærer, følger her:

1) Global tilslutning af ikke-spredningsaftalen.

Aftalen giver ikke resultat med mindre alle lande i verden tilslutter sig den. Indien, Pakistan og Israel er på nuværende tidspunkt ikke omfattet af den skønt de har atomvåben. Nordkorea har trukket sig ud af aftalen, og der påstår man at være i besiddelse af atomvåben. Disse lande må bringes ind under aftalen, og de må gøres ansvarlige for at underlægge deres nukleare våben og materialer international kontrol og sikkerhedsgarantier. Hvis aftalen skal lykkes må disse lande, sammen med de andre atomvåbenlande, indordne sig et gennemskueligt og verificerbart nedrustningsprogram.

2) Opstille en tidsplan og sætte klare mål til gennemførsel af atomnedrustning.

Ikke-spredningsaftalen har været i kraft i over tre årtier, uden at det har ført til fremskridt af betydning med hensyn til nedrustning i aftalens ånd. Den eneste måde at sikre at atomvåbenlande gennemfører deres forpligtelser inden for en rimelig tidsramme, er at etablere en stram tidsplan, med vigtige delmål på vejen til fuldstændig nuklear nedrustning.

3) Etablere et globalt inventarium til opregning af atomvåben- og materiale.

For at kunne kontrollere atomvåben og atomare materialer, må man kende til den eksakte mængde der er tale om. Alle lande uden undtagelse må underlægges krav om rapportering og internationale inspektioner for oprettelse af dette inventarium.

4) Placere nukleare materialer og våben under international beskyttelse.

Som det er nu, opererer man med dobbelte standarder, der tillader atomvåbenlandene at holde deres civile og militære atomprogrammer udenfor IAEA-inspektioner og sikkerhedskontrol. Disse dobbelte standarder må høre op, og alt hvad der findes af nukleare materialer og våben i alle lande må opregnes og underlægges internationale sikkerhedsforanstaltninger.

5) Standse alle bestræbelser for at “forbedre” atomkapaciteten.

For tiden søger USA og andre atomvåbenlande at udvikle nye og mere brugbare atomvåben. Det er endnu et eksempel på dobbelt standard under ikke-spredningsaftalen, der må få en ende.

6) Såvel horisontal som vertikal atomvåbenspredning skal kriminaliseres.

Alle forsøg til nuklear spredning, hvad enten det sker ved overføring af våben og materialer, eller ved forbedring og udvidelse af befindtlige lagre, bør kriminaliseres og behandles som forbryderiske overtrædelser af international lov.

7) Tildel de atomvåbenfri lande sikkerhedsgarantier.

En grundlæggende del af aftalen må, for de lande der har valgt at være atomfri, bestå i at vide sig sikre mod atomare angreb fra atomvåbenlandenes side. Sådanne aftaler skal genopfriskes og indskrives med utvetydig formulering.

8) Forbinde sig til en “ikke-førsteslags”-politik.

Hvert eneste eksisterende atomvåbenland bør forbinde sig til ikke at være det første, der bruger atomvåben mod en anden atommagt, og til at underordne hele deres nukleare politik denne lov.

9) Bibeholde det aktuelle moratorium pålagt atomprøvesprængninger.

Alle lande bør bibeholde den aktuelle atomprøvestop og ratificere “Comprehensive Test Ban Treaty”-aftalen, hvis de ikke allerede har gjort det. USA kan sætte sig i spidsen for dette, ved at standse forberedelserne til at genoptage deres atomprøvesprængninger, og ved indenfor en kort tidsramme at lukke Nevada prøvesprængningsplatformen.

10) Omdirigere penge fra udvikling og vedligeholdelse af atomvåben til afvikling af dem, og til sikkerhedsanordninger for atomart materiale.

Financiering af vedligeholdelse og forbedring af atomlagre bør omdirigeres og målrettes arbejdet med at forebygge spredning af atomvåben- og materiale. Adekvat financiering er nødvendig, hvis internationale bestræbelser for inspektion og sikkerhed af nukleare våben og materialer, samt afmontering af eksisterende atomlagre, skal gennemføres.

Konklusion

Atomar spredning kan ikke stoppes før atomvåbenlandene for alvor foretager betydningfulde og vedvarende bestræbelser henimod atomnedrustning.

Det betyder at atomnedrustning ikke længere kan komme i sidste række, samtidig som man prøver at stoppe spredningen med magt. For at modvirke spredning må dobbelte standarder ophøre, og atomvåbenlandene må med beslutsomhed opfylde sine forpligtelser til atomar nedrustning; tidsfristen herfor har de forlængst overskredet.

En verden fri for atomtrusler er en verden uden atomvåben, eller én hvor man skynder sig for at nå det mål. Den vil også være kendetegnet ved at alle nukleare materialer og våben står under strikt, effektiv international kontrol. Det kræver en ny måde at opfatte sikkerhed på, én uden dobbelte standarder. Og den måde er med al tydelighed nødvendig, hvis man vil forebygge at bare et eneste atomvåben, eller materiel der muliggør et sådant, falder i hænderne på ikke-statlige ekstremister, som ikke er underlagt trusler om tilintetgørelse gennm hævnaktioner.

Albert Einstein sagde, en anelse gådefuldt: “Fantasi er vigtigere end viden”. Vi kan let forestille os hvad der vil ske med vore byer, med civilisationen og med alt liv, hvis vi undlader at standse spredning og brug af atomare våben. Men er vi i stand til at mobilisere den politiske vilje der skal til for at forebygge disse katastrofer, som vores fantasi tegner så klare billeder af? De vil blive virkelighed hvis atomvåben bringes til affyring, hvor som helst på jorden, med tilintetgørelse af vores kollektive fremtid og utænkbar fortvivlelse til følge.

© TFF and the author 2004

Peace & future researcher + ‌Art Photographer

Related Posts

The agreement is catastrophic both because of what it says and what it doesn’t mention. It reduces further the major asset of security policies: Freedom of action. Jan Oberg TFF director September 25, 2026 A couple of hours before the agreement was signed on September 22, 2026, I published the following 13 hypotheses about what it would most likely contain on TFF Substack (in English). I was wrong on only the first point. Contrary to what Trump had written on his Truth Social platform, it does not appear to come into force immediately. In fact, it turned out to be worse than even I had anticipated. After these hypotheses now come a number of reflections in light of what the agreement actually contains, and does not contain, as well as the way in which it has generally been presented by major media outlets and by the public-service broadcaster DR. My...
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...
Jan Oberg May 15, 2026 Go to this Fox News page and scroll the whole way down: President Donald Trump tells the world that his meeting with President Xi Jinping yielded a lot of very concrete political and economic results – of course, only where the Chinese side, according to him, agreed with him. He does not mention the Taiwan issue, but Secretary of State, Marco Rubio, says that it did not feature prominently in their talks and that the US policy on Taiwan has not changed. Then go to China Daily – or Global Times – and you will see that for the Chinese it is framework, principles, structure of cooperation etc. that matters – all embedded in the overall idea of “constructive bilateral relationship of strategic stability.” Nowhere is any concrete agreement or deal – all that Trump refers to – mentioned. At the general level, this gives you insights into the very different social...

Recent Articles

Tony Robinson October 4, 2026 Violence is easy to recognise when someone is being beaten, shot or killed. It becomes more difficult when nobody is holding a weapon. Poverty, discrimination, exploitation and repression can restrict a human life just as effectively, although they do so in very different ways and with very different consequences. Simply adding more categories to an ever-growing list of forms of violence does not really solve the problem. The more interesting question is what all these different situations have in common and why it makes sense to describe them using the same word. Human beings do not simply react to what happens around them. They remember the past, imagine things that do not yet exist, make plans and undertake projects. Workers organise because they imagine different working conditions; people migrate because they imagine another life somewhere else; social movements emerge because people refuse to accept the...
It’s a matter of principles, courage, vision and pulling together – while the militarist world is falling apart… Peter Langille October 3, 2026 “Here, then, is the problem which we present to you, stark and dreadful and inescapable: Shall we put an end to the human race; or shall mankind renounce war?”The Bertrand Russell—Albert Einstein Manifesto, July 9, 1955 ⁕ The forecast for what’s ahead is worrisome. The sharp rise in armed conflicts over the past three years is adding to what was already the highest level in over seventy years. Genocides, which should be prevented are supported. A shared climate emergency that jeopardises survival is ignored. Diverse polls now suggest that people are war-weary, worried and interested in a more effective United Nations. And, there are viable policy options for a more secure world! Yet governments are doubling-down, betting on more war and investing heavily. If current trends persist,...
Johan Galtung 1930-2024October 2015 Published here on October 3, 2026 Let us focus on Civilization for conflict analysis and remedies. Major forms of disorder use violence; war is state organized violence. The most belligerent states are the United States of America and Israel, both with civilization roots. National Evangelism, the US Protestant Christian civilization– more national than evangelical–justifies US warfare as exceptionalism of a people chosen by God, with a manifest destiny to run the world. Orthodox Judaism justifies Israeli warfare to conquer and expand from Nile to Euphrates as a religious right and duty to the Eternal One. The third most belligerent country, the UK, no longer believes it is God-chosen but chosen by the USA; not quite the same but something. But the root cause of global disorder lies in the Occident–with Islam–seeing itself as the single, universal civilization valid for all at all times, all others being...

TFF on Substack

Discover and subscribe to more peace materials on TFF Substack

Most Popular

Tony Robinson October 4, 2026 Violence is easy to recognise when someone is being beaten, shot or killed. It becomes more difficult when nobody is holding a weapon. Poverty, discrimination, exploitation and repression can restrict a human life just as effectively, although they do so in very different ways and with very different consequences. Simply adding more categories to an ever-growing list of forms of violence does not really solve the problem. The more interesting question is what all these different situations have in common and why it makes sense to describe them using the same word. Human beings do not simply react to what happens around them. They remember the past, imagine things that do not yet exist, make plans and undertake projects. Workers organise because they imagine different working conditions; people migrate because they imagine another life somewhere else; social movements emerge because people refuse to accept the...
It’s a matter of principles, courage, vision and pulling together – while the militarist world is falling apart… Peter Langille October 3, 2026 “Here, then, is the problem which we present to you, stark and dreadful and inescapable: Shall we put an end to the human race; or shall mankind renounce war?”The Bertrand Russell—Albert Einstein Manifesto, July 9, 1955 ⁕ The forecast for what’s ahead is worrisome. The sharp rise in armed conflicts over the past three years is adding to what was already the highest level in over seventy years. Genocides, which should be prevented are supported. A shared climate emergency that jeopardises survival is ignored. Diverse polls now suggest that people are war-weary, worried and interested in a more effective United Nations. And, there are viable policy options for a more secure world! Yet governments are doubling-down, betting on more war and investing heavily. If current trends persist,...
Johan Galtung 1930-2024October 2015 Published here on October 3, 2026 Let us focus on Civilization for conflict analysis and remedies. Major forms of disorder use violence; war is state organized violence. The most belligerent states are the United States of America and Israel, both with civilization roots. National Evangelism, the US Protestant Christian civilization– more national than evangelical–justifies US warfare as exceptionalism of a people chosen by God, with a manifest destiny to run the world. Orthodox Judaism justifies Israeli warfare to conquer and expand from Nile to Euphrates as a religious right and duty to the Eternal One. The third most belligerent country, the UK, no longer believes it is God-chosen but chosen by the USA; not quite the same but something. But the root cause of global disorder lies in the Occident–with Islam–seeing itself as the single, universal civilization valid for all at all times, all others being...
Read More
Living-Peace-Sign-Budapest-copy
Tony Robinson October 4, 2026 Violence is easy to recognise when someone is being beaten, shot or killed. It becomes more difficult when nobody is holding a weapon. Poverty, discrimination, exploitation and repression can restrict a human life just as effectively, although they do so in very different ways and with very different consequences. Simply adding more categories to an ever-growing list of forms of violence does not really solve the problem. The more interesting question is what all these different situations have in common and why it makes sense to describe them using the same word. Human beings do not simply react to what happens around them. They remember the past, imagine things that do not yet exist, make plans and undertake projects. Workers organise because they imagine different working conditions; people migrate because they imagine another life somewhere else; social movements emerge because people refuse to accept the...
b54a1f10-8c65-4f0b-9dd5-4abc0a7d04cc_2659x2659
It’s a matter of principles, courage, vision and pulling together – while the militarist world is falling apart… Peter Langille October 3, 2026 “Here, then, is the problem which we present to you, stark and dreadful and inescapable: Shall we put an end to the human race; or shall mankind renounce war?”The Bertrand Russell—Albert Einstein Manifesto, July 9, 1955 ⁕ The forecast for what’s ahead is worrisome. The sharp rise in armed conflicts over the past three years is adding to what was already the highest level in over seventy years. Genocides, which should be prevented are supported. A shared climate emergency that jeopardises survival is ignored. Diverse polls now suggest that people are war-weary, worried and interested in a more effective United Nations. And, there are viable policy options for a more secure world! Yet governments are doubling-down, betting on more war and investing heavily. If current trends persist,...
010
Johan Galtung 1930-2024October 2015 Published here on October 3, 2026 Let us focus on Civilization for conflict analysis and remedies. Major forms of disorder use violence; war is state organized violence. The most belligerent states are the United States of America and Israel, both with civilization roots. National Evangelism, the US Protestant Christian civilization– more national than evangelical–justifies US warfare as exceptionalism of a people chosen by God, with a manifest destiny to run the world. Orthodox Judaism justifies Israeli warfare to conquer and expand from Nile to Euphrates as a religious right and duty to the Eternal One. The third most belligerent country, the UK, no longer believes it is God-chosen but chosen by the USA; not quite the same but something. But the root cause of global disorder lies in the Occident–with Islam–seeing itself as the single, universal civilization valid for all at all times, all others being...
Screenshot 2026-10-02 011738
Jan ObergPhD, director, The Transnational Foundation for Peace and Future Research, TFFLund, Sweden October 2, 2026 This is my full original manuscript. The Chinese Academy of Social Science, CASS, makes two publications out if it. 1. China’s Five-year plan emphasized the capabilities of basic research and original innovation. It is regarded as the goal of the future social development, which, as required, should be significantly enhanced. Can you comment on the importance of original innovation in research and academic study? I believe it is easier to define “original innovation” in the natural sciences than in social sciences. The breaking points of what constitutes something new, or innovative, are not quite as sharp in the latter. But in both fields it is about opening up something that was closed, unseen, unexplored before – making manifest what was earlier latent. Innovations come in many forms and shapes – naming something that was not...
arctic-circle-map
The agreement is catastrophic both because of what it says and what it doesn’t mention. It reduces further the major asset of security policies: Freedom of action. Jan Oberg TFF director September 25, 2026 A couple of hours before the agreement was signed on September 22, 2026, I published the following 13 hypotheses about what it would most likely contain on TFF Substack (in English). I was wrong on only the first point. Contrary to what Trump had written on his Truth Social platform, it does not appear to come into force immediately. In fact, it turned out to be worse than even I had anticipated. After these hypotheses now come a number of reflections in light of what the agreement actually contains, and does not contain, as well as the way in which it has generally been presented by major media outlets and by the public-service broadcaster DR. My...
girl-5894831_1280
Below are TFF-related media mentions, comments, videos and social media posts published elsewhere but not on this homepage. We happen to catch and list only a fraction. Regarding video comments and debates, we recommend that you go to the TFF Video Channel on Substack where many of them are reproduced. Jan Oberg is a contributor to China Daily – 52 million daily clicks – and Global Times, CGTN and CCTV (the national television), China Investment, Xinhua News Agency and several others. Articles and videos on these media very often multiply into countless Chinese (and Western media) that re-post them from these main media. Thanks to The China Academy, his analyses, interviews and comments are frequently posted on YouTube channels such as Thinkers Forum and Wave Media. These videos are often re-posted on Bilibili (China’s YouTube), the China Content Center on TikTok, and on the Chinese edition of TikTok, Douyin.com. This means reaching hundreds of millions of viewers worldwide over a year. While there are too many to catch on all these...